[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"global-fr":3,"shop-brand-american-chef-1-":25},{"email":4,"phone1":5,"phone2":5,"address":6,"facebook":7,"linkedin":8,"whatsapp":9,"instagram":10,"phone1Raw":11,"phone2Raw":11,"logoFooter":12,"logoHeader":13,"footerTagline":14,"showroomHours":15},"info@ipec.me","+961 70 830 000","IPEC Bldg., Jeita Highway, Zouk Mosbeh\nKeserwan, Lebanon","https://www.facebook.com/ipeckitchen","https://www.linkedin.com/company/ipec-commercial-kitchen-equipment/","96170830000","https://www.instagram.com/ipec.foodservice/","+96170830000","/images/logos/ipec-logo-white.png","/images/logos/ipec-logo.png","Professional Kitchen Equipment Since 1980",[16,19,22],{"days":17,"hours":18},"Monday – Friday","8:00 AM – 6:00 PM",{"days":20,"hours":21},"Saturday","8:00 AM – 2:00 PM",{"days":23,"hours":24},"Sunday","Closed",{"brand":26,"products":27,"total":345,"page":346,"limit":84,"totalPages":346,"categories":347},"american-chef",[28,65,94,121,149,178,205,232,261,287,317],{"id":29,"erp_item_code":30,"slug":31,"name_en":32,"name_ar":33,"short_desc_en":34,"short_desc_ar":35,"long_desc_en":36,"long_desc_ar":37,"seo_title_en":38,"seo_title_ar":39,"seo_desc_en":40,"seo_desc_ar":41,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":45,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":49,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":51,"created_at":52,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":54,"dim_d_cm":55,"dim_h_cm":56,"weight_kg":57,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":58,"spec_override":48,"name_fr":59,"short_desc_fr":60,"long_desc_fr":61,"seo_title_fr":62,"seo_desc_fr":63,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":64},"e476cfd6-6b90-4615-8adb-464b76ae16cc","SM70","cast-iron-skillet-15cm-american-chef-sm70","Cast Iron Skillet Ø15 cm — American Chef","مقلاة حديد زهر Ø15 سم — American Chef","Cast iron skillet, Ø15 cm, 25.5 cm long with the handle, with two pouring lips and a hanging hole. Cast iron holds the heat evenly; ideal for single portions served in the pan: fried eggs, shakshuka, sides and skillet desserts. Works on every hob, induction included, and in the oven.","مقلاة من حديد الزهر بقطر 15 سم وطول 25.5 سم مع المقبض، بفوهتين للصب وثقب للتعليق. يحتفظ حديد الزهر بالحرارة ويوزّعها بالتساوي، وهي مثالية لـالحصص الفردية التي تُقدَّم في المقلاة: البيض المقلي والشكشوكة والأطباق الجانبية والحلويات. تعمل على جميع المواقد بما فيها الحث وفي الفرن.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM70\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron skillet\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø15 cm, length 25.5 cm with handle, height 3.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0.72 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Two pouring lips, hanging hole in the handle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Single portions served in the pan: fried eggs, shakshuka, sides and skillet desserts\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM70\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة من حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø15 سم، الطول 25.5 سم مع المقبض، الارتفاع 3.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0.72 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فوهتان للصب وثقب للتعليق في المقبض\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الحصص الفردية التي تُقدَّم في المقلاة: البيض المقلي والشكشوكة والأطباق الجانبية والحلويات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Skillet Ø15 cm — American Chef | IPEC Lebanon","مقلاة حديد زهر Ø15 سم — American Chef | IPEC لبنان","American Chef cast iron skillet, Ø15 cm, 25.5 cm long, two pouring lips. For single portions, on any hob or in the oven. Request a quote from IPEC Lebanon.","مقلاة American Chef من حديد الزهر بقطر 15 سم وطول 25.5 سم مع فوهتين للصب، للحصص الفردية على جميع المواقد وفي الفرن. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","American Chef","Cookware","Cast Iron","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/468bc73e-ec1e-4c45-ad9d-891c173afb30/product-image.webp?v=1792226656536",null,true,false,6231,"2026-10-17T09:29:23.065+00:00","2026-10-17T09:39:11.901+00:00","2026-10-17T09:29:21.80486+00:00","2026-10-17T09:39:10.695529+00:00",25.5,15,3.5,0.7,{},"Poêle en fonte Ø 15 cm — American Chef","Poêle en fonte Ø 15 cm, longueur 25,5 cm avec le manche, deux becs verseurs et un trou de suspension. La fonte garde et répartit la chaleur ; idéale pour les portions individuelles servies dans la poêle : œufs au plat, shakshuka, garnitures et desserts. Tous feux, induction comprise, et four.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM70\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Poêle en fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 15 cm, longueur 25,5 cm avec le manche, hauteur 3,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0,72 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Deux becs verseurs, trou de suspension dans le manche\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Les portions individuelles servies dans la poêle : œufs au plat, shakshuka, garnitures et desserts\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Poêle en fonte Ø 15 cm — American Chef | IPEC Liban","Poêle en fonte American Chef Ø 15 cm, 25,5 cm de long, deux becs verseurs, pour portions individuelles, tous feux et four. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":66,"erp_item_code":67,"slug":68,"name_en":69,"name_ar":70,"short_desc_en":71,"short_desc_ar":72,"long_desc_en":73,"long_desc_ar":74,"seo_title_en":75,"seo_title_ar":76,"seo_desc_en":77,"seo_desc_ar":78,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":79,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":80,"erp_synced_at":81,"admin_approved_at":51,"created_at":82,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":83,"dim_d_cm":84,"dim_h_cm":85,"weight_kg":86,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":87,"spec_override":48,"name_fr":88,"short_desc_fr":89,"long_desc_fr":90,"seo_title_fr":91,"seo_desc_fr":92,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":93},"d50133b0-3a04-447e-aa1a-b7991ca25521","SM71","cast-iron-skillet-20cm-american-chef-sm71","Cast Iron Skillet Ø20 cm — American Chef","مقلاة حديد زهر Ø20 سم — American Chef","Cast iron skillet, Ø20 cm, 31 cm long with the handle, with two pouring lips and a hanging hole. Cast iron holds the heat evenly; ideal for eggs, potatoes, fajitas and one- or two-portion dishes served in the pan. Works on every hob, induction included, and in the oven.","مقلاة من حديد الزهر بقطر 20 سم وطول 31 سم مع المقبض، بفوهتين للصب وثقب للتعليق. يحتفظ حديد الزهر بالحرارة ويوزّعها بالتساوي، وهي مثالية لـالبيض والبطاطا والفاهيتا والأطباق لشخص أو شخصين التي تُقدَّم في المقلاة. تعمل على جميع المواقد بما فيها الحث وفي الفرن.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM71\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron skillet\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø20 cm, length 31 cm with handle, height 4 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.1 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Two pouring lips, hanging hole in the handle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Eggs, potatoes, fajitas and one- or two-portion dishes served in the pan\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM71\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة من حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø20 سم، الطول 31 سم مع المقبض، الارتفاع 4 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.1 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فوهتان للصب وثقب للتعليق في المقبض\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>البيض والبطاطا والفاهيتا والأطباق لشخص أو شخصين التي تُقدَّم في المقلاة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Skillet Ø20 cm — American Chef | IPEC Lebanon","مقلاة حديد زهر Ø20 سم — American Chef | IPEC لبنان","American Chef cast iron skillet, Ø20 cm, 31 cm long, two pouring lips. Even searing on any hob or in the oven. Request a quote from IPEC Lebanon.","مقلاة American Chef من حديد الزهر بقطر 20 سم وطول 31 سم مع فوهتين للصب، تحمير متجانس على جميع المواقد بما فيها الحث وفي الفرن. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/8486c239-b187-49d2-9be8-f4a31b2570e5/product-image.webp?v=1792226656536",6232,"2026-10-17T09:29:23.202+00:00","2026-10-17T09:29:21.962268+00:00",31,20,4,1.1,{},"Poêle en fonte Ø 20 cm — American Chef","Poêle en fonte Ø 20 cm, longueur 31 cm avec le manche, deux becs verseurs et un trou de suspension. La fonte garde et répartit la chaleur ; idéale pour les œufs, pommes de terre, fajitas et plats pour une ou deux personnes servis dans la poêle. Tous feux, induction comprise, et four.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM71\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Poêle en fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 20 cm, longueur 31 cm avec le manche, hauteur 4 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,1 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Deux becs verseurs, trou de suspension dans le manche\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Les œufs, pommes de terre, fajitas et plats pour une ou deux personnes servis dans la poêle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Poêle en fonte Ø 20 cm — American Chef | IPEC Liban","Poêle en fonte American Chef Ø 20 cm, 31 cm de long, deux becs verseurs. Saisie homogène sur tous feux et au four. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":95,"erp_item_code":96,"slug":97,"name_en":98,"name_ar":99,"short_desc_en":100,"short_desc_ar":101,"long_desc_en":102,"long_desc_ar":103,"seo_title_en":104,"seo_title_ar":105,"seo_desc_en":106,"seo_desc_ar":107,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":108,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":109,"erp_synced_at":110,"admin_approved_at":51,"created_at":111,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":112,"dim_d_cm":54,"dim_h_cm":85,"weight_kg":113,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":114,"spec_override":48,"name_fr":115,"short_desc_fr":116,"long_desc_fr":117,"seo_title_fr":118,"seo_desc_fr":119,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":120},"8482c160-1921-476c-8c0b-deff1d039f9b","SM72","cast-iron-skillet-25-5cm-american-chef-sm72","Cast Iron Skillet Ø25.5 cm — American Chef","مقلاة حديد زهر Ø25.5 سم — American Chef","Cast iron skillet, Ø25.5 cm, 37 cm long with the handle, with two pouring lips and a hanging hole. Cast iron holds the heat evenly; ideal for searing steaks, chicken and vegetables, and pan-to-table service. Works on every hob, induction included, and in the oven.","مقلاة من حديد الزهر بقطر 25.5 سم وطول 37 سم مع المقبض، بفوهتين للصب وثقب للتعليق. يحتفظ حديد الزهر بالحرارة ويوزّعها بالتساوي، وهي مثالية لـتحمير الستيك والدجاج والخضار، والتقديم من المقلاة إلى الطاولة. تعمل على جميع المواقد بما فيها الحث وفي الفرن.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM72\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron skillet\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø25.5 cm, length 37 cm with handle, height 4 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2.1 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Two pouring lips, hanging hole in the handle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Searing steaks, chicken and vegetables, and pan-to-table service\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM72\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة من حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø25.5 سم، الطول 37 سم مع المقبض، الارتفاع 4 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2.1 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فوهتان للصب وثقب للتعليق في المقبض\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>تحمير الستيك والدجاج والخضار، والتقديم من المقلاة إلى الطاولة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Skillet Ø25.5 cm — American Chef | IPEC Lebanon","مقلاة حديد زهر Ø25.5 سم — American Chef | IPEC لبنان","American Chef cast iron skillet, Ø25.5 cm, 37 cm long, 2.1 kg. Sears steaks and vegetables on any hob or in the oven. Request a quote from IPEC Lebanon.","مقلاة American Chef من حديد الزهر بقطر 25.5 سم وطول 37 سم ووزن 2.1 كغ، لتحمير اللحوم والخضار على جميع المواقد وفي الفرن. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/1e3e1734-3764-4f0f-a2ed-20b2962caf1e/product-image.webp?v=1792226656536",6233,"2026-10-17T09:29:23.318+00:00","2026-10-17T09:29:22.037416+00:00",37,2.1,{},"Poêle en fonte Ø 25,5 cm — American Chef","Poêle en fonte Ø 25,5 cm, longueur 37 cm avec le manche, deux becs verseurs et un trou de suspension. La fonte garde et répartit la chaleur ; idéale pour saisir steaks, volailles et légumes, et le service de la poêle à la table. Tous feux, induction comprise, et four.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM72\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Poêle en fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 25,5 cm, longueur 37 cm avec le manche, hauteur 4 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2,1 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Deux becs verseurs, trou de suspension dans le manche\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Saisir steaks, volailles et légumes, et le service de la poêle à la table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Poêle en fonte Ø 25,5 cm — American Chef | IPEC Liban","Poêle en fonte American Chef Ø 25,5 cm, 37 cm de long, 2,1 kg. Pour saisir viandes et légumes sur tous feux ou au four. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":122,"erp_item_code":123,"slug":124,"name_en":125,"name_ar":126,"short_desc_en":127,"short_desc_ar":128,"long_desc_en":129,"long_desc_ar":130,"seo_title_en":131,"seo_title_ar":132,"seo_desc_en":133,"seo_desc_ar":134,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":135,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":136,"erp_synced_at":137,"admin_approved_at":51,"created_at":138,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":139,"dim_d_cm":139,"dim_h_cm":140,"weight_kg":141,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":85,"specs_extra":142,"spec_override":48,"name_fr":143,"short_desc_fr":144,"long_desc_fr":145,"seo_title_fr":146,"seo_desc_fr":147,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":148},"60745450-0590-49af-81b3-140f465bdefe","YZ003-3.8L","enamelled-cast-iron-pot-with-lid-3-8l-24cm-american-chef-yz003-3-8l","Enamelled Cast Iron Pot with Lid 3.8 L, Ø24 cm — American Chef","قدر حديد زهر مطلي بالمينا مع غطاء 3.8 لتر، Ø24 سم — American Chef","Enamelled cast iron pot with lid, 3.8 L, Ø24 cm and 10.7 cm high. The heavy lid with its stainless steel knob keeps moisture in for slow-cooked stews, braises, soups and rice dishes, and the pot goes from the hob or oven straight to the table. Suits every hob, induction included.","قدر من حديد الزهر المطلي بالمينا مع غطاء، سعة 3.8 لتر، بقطر 24 سم وارتفاع 10.7 سم. يحافظ الغطاء الثقيل ذو المقبض الستانلس على رطوبة اليخنات والأطباق المطهوّة ببطء والشوربات وأطباق الأرز، وينتقل القدر من الموقد أو الفرن مباشرة إلى الطاولة. مناسب لجميع المواقد بما فيها الحث.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ003-3.8L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Enamelled cast iron pot with lid\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3.8 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Enamelled cast iron, stainless steel lid knob\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø24 x H10.7 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4.4 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Heavy lid with stainless steel knob, two side handles\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stews, braises, soups, rice dishes and oven cooking, served at the table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash recommended; no metal scourers on the enamel\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ003-3.8L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>قدر من حديد الزهر المطلي بالمينا مع غطاء\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3.8 لتر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد زهر مطلي بالمينا، ومقبض الغطاء من الستانلس ستيل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø24 × ارتفاع 10.7 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4.4 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غطاء ثقيل بمقبض من الستانلس ستيل، ومقبضان جانبيان\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>اليخنات والأطباق المطهوّة ببطء والشوربات وأطباق الأرز والطهي في الفرن، والتقديم على الطاولة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُنصح بالغسل باليد، ومن دون ليفة معدنية على طبقة المينا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Enamelled Cast Iron Pot 3.8 L, Ø24 cm — American Chef | IPEC Lebanon","قدر حديد زهر مطلي بالمينا 3.8 لتر — American Chef | IPEC لبنان","American Chef enamelled cast iron pot with lid, 3.8 L, Ø24 cm. For stews, braises and rice, on any hob or in the oven. Request a quote from IPEC Lebanon.","قدر American Chef من حديد الزهر المطلي بالمينا مع غطاء، سعة 3.8 لتر وقطر 24 سم، لليخنات والأرز على جميع المواقد وفي الفرن. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/49f84bb6-c045-4a8b-9dec-b73fd298d0c4/product-image.webp?v=1792227717466",6234,"2026-10-17T09:29:23.387+00:00","2026-10-17T09:29:22.094983+00:00",24,10.7,4.4,{},"Cocotte en fonte émaillée avec couvercle 3,8 L, Ø 24 cm — American Chef","Cocotte en fonte émaillée avec couvercle, 3,8 L, Ø 24 cm, hauteur 10,7 cm. Le couvercle lourd à bouton inox garde l’humidité pour les ragoûts, braisés, soupes et plats de riz mijotés, et la cocotte passe du feu ou du four directement à table. Tous feux, induction comprise.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ003-3.8L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cocotte en fonte émaillée avec couvercle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3,8 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte émaillée, bouton de couvercle en inox\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 24 x H 10,7 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4,4 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Couvercle lourd avec bouton inox, deux poignées latérales\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ragoûts, braisés, soupes, plats de riz et cuisson au four, servis à table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main conseillé ; pas de tampon métallique sur l’émail\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cocotte en fonte émaillée 3,8 L, Ø 24 cm | IPEC Liban","Cocotte en fonte émaillée American Chef avec couvercle, 3,8 L, Ø 24 cm, pour mijotés et braisés, tous feux et four. Demandez votre devis chez IPEC Liban.",[],{"id":150,"erp_item_code":151,"slug":152,"name_en":153,"name_ar":154,"short_desc_en":155,"short_desc_ar":156,"long_desc_en":157,"long_desc_ar":158,"seo_title_en":159,"seo_title_ar":160,"seo_desc_en":161,"seo_desc_ar":162,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":163,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":164,"erp_synced_at":165,"admin_approved_at":51,"created_at":166,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":167,"dim_d_cm":167,"dim_h_cm":168,"weight_kg":169,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":170,"specs_extra":171,"spec_override":48,"name_fr":172,"short_desc_fr":173,"long_desc_fr":174,"seo_title_fr":175,"seo_desc_fr":176,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":177},"56fd1dee-cd27-447a-9f0e-ad1b56e56b4a","YZ003-5.1L","enamelled-cast-iron-pot-with-lid-5-1l-26cm-american-chef-yz003-5-1l","Enamelled Cast Iron Pot with Lid 5.1 L, Ø26 cm — American Chef","قدر حديد زهر مطلي بالمينا مع غطاء 5.1 لتر، Ø26 سم — American Chef","Enamelled cast iron pot with lid, 5.1 L, Ø26 cm and 12 cm high. The heavy lid with its stainless steel knob keeps moisture in for slow-cooked stews, braises, soups and rice dishes, and the pot goes from the hob or oven straight to the table. Suits every hob, induction included.","قدر من حديد الزهر المطلي بالمينا مع غطاء، سعة 5.1 لتر، بقطر 26 سم وارتفاع 12 سم. يحافظ الغطاء الثقيل ذو المقبض الستانلس على رطوبة اليخنات والأطباق المطهوّة ببطء والشوربات وأطباق الأرز، وينتقل القدر من الموقد أو الفرن مباشرة إلى الطاولة. مناسب لجميع المواقد بما فيها الحث.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ003-5.1L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Enamelled cast iron pot with lid\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5.1 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Enamelled cast iron, stainless steel lid knob\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø26 x H12 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4.9 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Heavy lid with stainless steel knob, two side handles\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stews, braises, soups, rice dishes and oven cooking, served at the table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash recommended; no metal scourers on the enamel\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ003-5.1L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>قدر من حديد الزهر المطلي بالمينا مع غطاء\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5.1 لتر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد زهر مطلي بالمينا، ومقبض الغطاء من الستانلس ستيل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø26 × ارتفاع 12 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4.9 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غطاء ثقيل بمقبض من الستانلس ستيل، ومقبضان جانبيان\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>اليخنات والأطباق المطهوّة ببطء والشوربات وأطباق الأرز والطهي في الفرن، والتقديم على الطاولة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُنصح بالغسل باليد، ومن دون ليفة معدنية على طبقة المينا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Enamelled Cast Iron Pot 5.1 L, Ø26 cm — American Chef | IPEC Lebanon","قدر حديد زهر مطلي بالمينا 5.1 لتر — American Chef | IPEC لبنان","American Chef enamelled cast iron pot with lid, 5.1 L, Ø26 cm. For stews, braises and rice, on any hob or in the oven. Request a quote from IPEC Lebanon.","قدر American Chef من حديد الزهر المطلي بالمينا مع غطاء، سعة 5.1 لتر وقطر 26 سم، لليخنات والأرز على جميع المواقد وفي الفرن. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/3bad2564-be62-41fe-a95f-b5de9ac05b74/product-image.webp?v=1792227717466",6235,"2026-10-17T09:29:23.44+00:00","2026-10-17T09:29:22.152577+00:00",26,12,4.9,5,{},"Cocotte en fonte émaillée avec couvercle 5,1 L, Ø 26 cm — American Chef","Cocotte en fonte émaillée avec couvercle, 5,1 L, Ø 26 cm, hauteur 12 cm. Le couvercle lourd à bouton inox garde l’humidité pour les ragoûts, braisés, soupes et plats de riz mijotés, et la cocotte passe du feu ou du four directement à table. Tous feux, induction comprise.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ003-5.1L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cocotte en fonte émaillée avec couvercle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5,1 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte émaillée, bouton de couvercle en inox\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 26 x H 12 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4,9 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Couvercle lourd avec bouton inox, deux poignées latérales\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ragoûts, braisés, soupes, plats de riz et cuisson au four, servis à table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main conseillé ; pas de tampon métallique sur l’émail\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cocotte en fonte émaillée 5,1 L, Ø 26 cm | IPEC Liban","Cocotte en fonte émaillée American Chef avec couvercle, 5,1 L, Ø 26 cm, pour mijotés et braisés, tous feux et four. Demandez votre devis chez IPEC Liban.",[],{"id":179,"erp_item_code":180,"slug":181,"name_en":182,"name_ar":183,"short_desc_en":184,"short_desc_ar":185,"long_desc_en":186,"long_desc_ar":187,"seo_title_en":188,"seo_title_ar":189,"seo_desc_en":190,"seo_desc_ar":191,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":192,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":193,"erp_synced_at":194,"admin_approved_at":51,"created_at":195,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":167,"dim_d_cm":167,"dim_h_cm":196,"weight_kg":197,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":198,"spec_override":48,"name_fr":199,"short_desc_fr":200,"long_desc_fr":201,"seo_title_fr":202,"seo_desc_fr":203,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":204},"58466fe7-49a8-48de-801a-f87fa5447191","SM5104, Ø26*10.5CM","pot-with-cover-26cm-diameter-105cm-depth-sm510426105cm","Cast Iron Pot with Lid Ø26 cm — American Chef","قدر حديد زهر مع غطاء Ø26 سم — American Chef","Cast iron pot with lid, Ø26 cm and 10.5 cm deep, with two side handles. Cast iron spreads and holds the heat for stews, braises and rice dishes on the hob or in the oven, and keeps them hot when served at the table. Suits every hob, induction included.","قدر من حديد الزهر مع غطاء، بقطر 26 سم وعمق 10.5 سم ومقبضين جانبيين. يوزّع حديد الزهر الحرارة ويحتفظ بها لليخنات والأطباق المطهوّة ببطء وأطباق الأرز على الموقد أو في الفرن، ويُبقيها ساخنة عند التقديم. مناسب لجميع المواقد بما فيها الحث.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM5104\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron pot with lid\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø26 cm, depth 10.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5.8 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lid with loop handle, two side handles\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stews, braises, rice dishes and oven cooking, served at the table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM5104\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>قدر من حديد الزهر مع غطاء\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø26 سم، العمق 10.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5.8 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غطاء بمقبض علوي، ومقبضان جانبيان\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>اليخنات والأطباق المطهوّة ببطء وأطباق الأرز والطهي في الفرن، والتقديم على الطاولة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Pot with Lid Ø26 cm — American Chef | IPEC Lebanon","قدر حديد زهر مع غطاء Ø26 سم — American Chef | IPEC لبنان","American Chef cast iron pot with lid, Ø26 cm, 10.5 cm deep. For stews, braises and rice on any hob or in the oven. Request a quote from IPEC Lebanon.","قدر American Chef من حديد الزهر مع غطاء، بقطر 26 سم وعمق 10.5 سم، لليخنات والأرز على جميع المواقد بما فيها الحث وفي الفرن. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/788d2b91-0ac6-4452-836d-572a688a543e/product-image.webp?v=1792227717466",6236,"2026-10-17T09:29:23.503+00:00","2026-03-10T16:36:13.958031+00:00",10.5,5.8,{},"Cocotte en fonte avec couvercle Ø 26 cm — American Chef","Cocotte en fonte avec couvercle, Ø 26 cm, profondeur 10,5 cm, deux poignées latérales. La fonte répartit et garde la chaleur pour les ragoûts, braisés et plats de riz, sur le feu ou au four, et les maintient chauds au service. Tous feux, induction comprise.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM5104\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cocotte en fonte avec couvercle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 26 cm, profondeur 10,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5,8 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Couvercle avec poignée, deux poignées latérales\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ragoûts, braisés, plats de riz et cuisson au four, servis à table\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cocotte en fonte avec couvercle Ø 26 cm — American Chef | IPEC Liban","Cocotte en fonte American Chef avec couvercle, Ø 26 cm, 10,5 cm de profondeur, pour mijotés sur tous feux ou au four. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":206,"erp_item_code":207,"slug":208,"name_en":209,"name_ar":210,"short_desc_en":211,"short_desc_ar":212,"long_desc_en":213,"long_desc_ar":214,"seo_title_en":215,"seo_title_ar":216,"seo_desc_en":217,"seo_desc_ar":218,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":219,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":220,"erp_synced_at":221,"admin_approved_at":51,"created_at":222,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":83,"dim_d_cm":83,"dim_h_cm":223,"weight_kg":224,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":225,"spec_override":48,"name_fr":226,"short_desc_fr":227,"long_desc_fr":228,"seo_title_fr":229,"seo_desc_fr":230,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":231},"56c6c242-3f9e-4c71-8225-46e078bae019","SM508","cast-iron-pot-with-lid-and-bail-handle-31cm-american-chef-sm508","Cast Iron Pot with Lid and Bail Handle Ø31 cm — American Chef","قدر حديد زهر مع غطاء ومقبض علوي Ø31 سم — American Chef","Large cast iron pot with lid, Ø31 cm and 10.2 cm high, 8.5 kg. A wire bail handle with a coil grip lets you lift or hang it, and two side lugs help when it is full. Made for big batches of stews, rice and braises on the hob, in the oven or over charcoal.","قدر كبير من حديد الزهر مع غطاء، بقطر 31 سم وارتفاع 10.2 سم ووزن 8.5 كغ. يتيح المقبض العلوي ذو القبضة اللولبية رفعه أو تعليقه، وتساعد الأذنان الجانبيتان على حمله ممتلئاً. مخصّص للكميات الكبيرة من اليخنات والأرز والأطباق المطهوّة ببطء على الموقد أو في الفرن أو على الفحم.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM508\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron pot with lid and bail handle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron, steel wire bail handle\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø31 x H10.2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8.5 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Bail handle with coil grip, lid with loop handle, two side lugs\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas, electric, ceramic and induction hobs; oven; charcoal\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Large batches of stews, rice and braises; outdoor and charcoal cooking\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM508\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>قدر من حديد الزهر مع غطاء ومقبض علوي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر، ومقبض علوي من سلك فولاذي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø31 × ارتفاع 10.2 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8.5 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقبض علوي بقبضة لولبية، وغطاء بمقبض، وأذنان جانبيتان\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد الغاز والكهرباء والسيراميك والحث (induction)، والفرن، والفحم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الكميات الكبيرة من اليخنات والأرز والأطباق المطهوّة ببطء، والطهي في الهواء الطلق وعلى الفحم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Pot with Lid and Bail Handle Ø31 cm — American Chef | IPEC Lebanon","قدر حديد زهر مع غطاء ومقبض علوي Ø31 سم | IPEC لبنان","American Chef cast iron pot with lid and bail handle, Ø31 cm, 8.5 kg, for big batches on the hob, oven or charcoal. Request a quote from IPEC Lebanon.","قدر American Chef من حديد الزهر بقطر 31 سم ووزن 8.5 كغ مع غطاء ومقبض علوي، للكميات الكبيرة على الموقد أو في الفرن أو على الفحم. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/61108e52-f6c2-4e5b-9b21-e1f22c6923fa/product-image.webp?v=1792227455933",6237,"2026-10-17T09:29:23.594+00:00","2026-10-17T09:29:22.309597+00:00",10.2,8.5,{},"Marmite en fonte avec couvercle et anse Ø 31 cm — American Chef","Grande marmite en fonte avec couvercle, Ø 31 cm, hauteur 10,2 cm, 8,5 kg. L’anse en fil d’acier à poignée spiralée permet de la soulever ou de la suspendre, et deux oreilles latérales aident à la porter pleine. Pour les grandes quantités de ragoûts, riz et braisés, sur le feu, au four ou sur les braises.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>SM508\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Marmite en fonte avec couvercle et anse\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte, anse en fil d’acier\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ø 31 x H 10,2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8,5 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Anse avec poignée spiralée, couvercle avec poignée, deux oreilles latérales\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Feux gaz, électriques, vitrocéramiques et induction ; four ; braises\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grandes quantités de ragoûts, riz et braisés ; cuisson en extérieur et sur braises\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Marmite en fonte avec couvercle et anse Ø 31 cm | IPEC Liban","Marmite en fonte American Chef Ø 31 cm, 8,5 kg, avec couvercle et anse, pour grandes quantités sur le feu, au four ou sur braises. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":233,"erp_item_code":234,"slug":235,"name_en":236,"name_ar":237,"short_desc_en":238,"short_desc_ar":239,"long_desc_en":240,"long_desc_ar":241,"seo_title_en":242,"seo_title_ar":243,"seo_desc_en":244,"seo_desc_ar":245,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":246,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":247,"erp_synced_at":248,"admin_approved_at":51,"created_at":249,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":250,"dim_d_cm":251,"dim_h_cm":252,"weight_kg":253,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":254,"spec_override":48,"name_fr":255,"short_desc_fr":256,"long_desc_fr":257,"seo_title_fr":258,"seo_desc_fr":259,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":260},"a7e02343-95b6-45cf-a418-d61d5ba89598","YZ-8051","cast-iron-serving-pan-16cm-wooden-base-american-chef-yz-8051","Cast Iron Serving Pan with Two Handles Ø16 cm on Wooden Base — American Chef","مقلاة تقديم حديد زهر بمقبضين Ø16 سم على قاعدة خشبية — American Chef","Cast iron serving pan with two side handles, Ø16 cm, set on a 23.8 x 18.5 x 1.8 cm wooden base. Cook a single portion on the hob or in the oven, then take it to the table on its board: eggs, shakshuka, gratins or a hot dessert stay hot to the last bite.","مقلاة تقديم من حديد الزهر بمقبضين جانبيين، بقطر 16 سم، على قاعدة خشبية بقياس 23.8 × 18.5 × 1.8 سم. تُطهى الحصة الفردية على الموقد أو في الفرن ثم تُقدَّم على قاعدتها مباشرة، فيبقى البيض أو الشكشوكة أو الغراتان أو الحلوى ساخناً حتى آخر لقمة.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-8051\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron serving pan on wooden base\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron pan, wooden base\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Pan Ø16 x H3.7 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Wooden base\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>23.8 x 18.5 x 1.8 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0.91 kg (cast iron pan)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Two side handles; American Chef logo cast on the underside\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron: hob, grill or oven. Wooden base: for serving only, never on the heat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Individual portions cooked and served in the same pan: eggs, shakshuka, gratins, baked dishes and desserts\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-8051\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة تقديم من حديد الزهر على قاعدة خشبية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة من حديد الزهر وقاعدة خشبية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>المقلاة Ø16 × ارتفاع 3.7 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القاعدة الخشبية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>23.8 × 18.5 × 1.8 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0.91 كغ (مقلاة حديد الزهر)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقبضان جانبيان، وشعار American Chef محفور على القاعدة السفلية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر: على الموقد أو الشواية أو في الفرن. القاعدة الخشبية: للتقديم فقط ولا توضع على مصدر الحرارة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الحصص الفردية التي تُطهى وتُقدَّم في المقلاة نفسها: البيض والشكشوكة والغراتان وأطباق الفرن والحلويات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Serving Pan Ø16 cm on Wooden Base — American Chef | IPEC Lebanon","مقلاة تقديم حديد زهر Ø16 سم على قاعدة خشبية | IPEC لبنان","American Chef cast iron serving pan, Ø16 cm, two handles, on a wooden base. Cook one portion and serve it hot. Request a quote from IPEC Lebanon.","مقلاة تقديم American Chef من حديد الزهر بقطر 16 سم ومقبضين على قاعدة خشبية، لطهي الحصة الفردية وتقديمها ساخنة. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/3b3d874f-9756-4428-98ef-18c5e37c1ae2/product-image.webp?v=1792227455933",6238,"2026-10-17T09:29:23.658+00:00","2026-10-17T09:29:22.373011+00:00",23.8,18.5,3.7,0.9,{},"Plat de service en fonte à deux poignées Ø 16 cm sur planche en bois — American Chef","Plat de service en fonte à deux poignées, Ø 16 cm, posé sur une planche en bois de 23,8 x 18,5 x 1,8 cm. Cuisez une portion sur le feu ou au four puis servez-la à table sur sa planche : œufs, shakshuka, gratins ou dessert chaud restent chauds jusqu’à la dernière bouchée.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-8051\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat de service en fonte sur planche en bois\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat en fonte, planche en bois\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat Ø 16 x H 3,7 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Planche en bois\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>23,8 x 18,5 x 1,8 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0,91 kg (plat en fonte)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Deux poignées latérales ; logo American Chef sous le plat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte : feu, grill ou four. Planche en bois : pour le service uniquement, jamais sur la source de chaleur\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Portions individuelles cuites et servies dans le même plat : œufs, shakshuka, gratins, plats au four et desserts\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plat de service en fonte Ø 16 cm sur planche bois | IPEC Liban","Plat de service en fonte American Chef Ø 16 cm à deux poignées, sur planche en bois, pour cuire et servir une portion bien chaude. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":262,"erp_item_code":263,"slug":264,"name_en":265,"name_ar":266,"short_desc_en":267,"short_desc_ar":268,"long_desc_en":269,"long_desc_ar":270,"seo_title_en":271,"seo_title_ar":272,"seo_desc_en":273,"seo_desc_ar":274,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":275,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":276,"erp_synced_at":277,"admin_approved_at":51,"created_at":278,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":167,"dim_d_cm":279,"dim_h_cm":85,"weight_kg":86,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":280,"spec_override":48,"name_fr":281,"short_desc_fr":282,"long_desc_fr":283,"seo_title_fr":284,"seo_desc_fr":285,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":286},"b3266e66-8a25-4e53-91bd-aaa9ddc7ac3c","YZ-8052","cast-iron-serving-pan-18cm-wooden-base-american-chef-yz-8052","Cast Iron Serving Pan with Two Handles Ø18 cm on Wooden Base — American Chef","مقلاة تقديم حديد زهر بمقبضين Ø18 سم على قاعدة خشبية — American Chef","Cast iron serving pan with two side handles, Ø18 cm, set on a 26 x 21 x 1.8 cm wooden base. Cook a single portion on the hob or in the oven, then take it to the table on its board: eggs, shakshuka, gratins or a hot dessert stay hot to the last bite.","مقلاة تقديم من حديد الزهر بمقبضين جانبيين، بقطر 18 سم، على قاعدة خشبية بقياس 26 × 21 × 1.8 سم. تُطهى الحصة الفردية على الموقد أو في الفرن ثم تُقدَّم على قاعدتها مباشرة، فيبقى البيض أو الشكشوكة أو الغراتان أو الحلوى ساخناً حتى آخر لقمة.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-8052\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron serving pan on wooden base\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron pan, wooden base\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Pan Ø18 x H4 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Wooden base\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>26 x 21 x 1.8 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.08 kg (cast iron pan)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Two side handles; American Chef logo cast on the underside\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron: hob, grill or oven. Wooden base: for serving only, never on the heat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Individual portions cooked and served in the same pan: eggs, shakshuka, gratins, baked dishes and desserts\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-8052\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة تقديم من حديد الزهر على قاعدة خشبية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقلاة من حديد الزهر وقاعدة خشبية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>المقلاة Ø18 × ارتفاع 4 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القاعدة الخشبية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>26 × 21 × 1.8 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.08 كغ (مقلاة حديد الزهر)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقبضان جانبيان، وشعار American Chef محفور على القاعدة السفلية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر: على الموقد أو الشواية أو في الفرن. القاعدة الخشبية: للتقديم فقط ولا توضع على مصدر الحرارة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الحصص الفردية التي تُطهى وتُقدَّم في المقلاة نفسها: البيض والشكشوكة والغراتان وأطباق الفرن والحلويات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Cast Iron Serving Pan Ø18 cm on Wooden Base — American Chef | IPEC Lebanon","مقلاة تقديم حديد زهر Ø18 سم على قاعدة خشبية | IPEC لبنان","American Chef cast iron serving pan, Ø18 cm, two handles, on a wooden base. Cook one portion and serve it hot. Request a quote from IPEC Lebanon.","مقلاة تقديم American Chef من حديد الزهر بقطر 18 سم ومقبضين على قاعدة خشبية، لطهي الحصة الفردية وتقديمها ساخنة. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/81c1c85f-e0b2-4a97-87e6-4a03bc9d9f46/product-image.webp?v=1792227455933",6239,"2026-10-17T09:29:23.72+00:00","2026-10-17T09:29:22.477723+00:00",21,{},"Plat de service en fonte à deux poignées Ø 18 cm sur planche en bois — American Chef","Plat de service en fonte à deux poignées, Ø 18 cm, posé sur une planche en bois de 26 x 21 x 1,8 cm. Cuisez une portion sur le feu ou au four puis servez-la à table sur sa planche : œufs, shakshuka, gratins ou dessert chaud restent chauds jusqu’à la dernière bouchée.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-8052\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat de service en fonte sur planche en bois\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat en fonte, planche en bois\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat Ø 18 x H 4 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Planche en bois\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>26 x 21 x 1,8 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,08 kg (plat en fonte)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Deux poignées latérales ; logo American Chef sous le plat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte : feu, grill ou four. Planche en bois : pour le service uniquement, jamais sur la source de chaleur\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Portions individuelles cuites et servies dans le même plat : œufs, shakshuka, gratins, plats au four et desserts\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plat de service en fonte Ø 18 cm sur planche bois | IPEC Liban","Plat de service en fonte American Chef Ø 18 cm à deux poignées, sur planche en bois, pour cuire et servir une portion bien chaude. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":288,"erp_item_code":289,"slug":290,"name_en":291,"name_ar":292,"short_desc_en":293,"short_desc_ar":294,"long_desc_en":295,"long_desc_ar":296,"seo_title_en":297,"seo_title_ar":298,"seo_desc_en":299,"seo_desc_ar":300,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":301,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":302,"erp_synced_at":303,"admin_approved_at":51,"created_at":304,"updated_at":305,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":306,"dim_d_cm":307,"dim_h_cm":308,"weight_kg":309,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":310,"spec_override":48,"name_fr":311,"short_desc_fr":312,"long_desc_fr":313,"seo_title_fr":314,"seo_desc_fr":315,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":316},"13310f43-f0d2-4522-a43f-fcbb8d801fe0","YZ9001-27","round-cast-iron-sizzler-plate-27cm-wooden-base-american-chef-yz9001-27","Round Cast Iron Sizzler Plate Ø27.5 cm with Wooden Base and Gripper — American Chef","صحن سيزلر دائري حديد زهر Ø27.5 سم مع قاعدة خشبية وماسك — American Chef","Round cast iron sizzler plate, Ø27.5 cm, supplied with a wooden base and a gripper. Heat the plate on the hob, grill or in the oven, lift it with the gripper onto its board and serve steaks, fajitas, chicken or seafood still sizzling at the table.","صحن سيزلر دائري من حديد الزهر بقطر 27.5 سم، يأتي مع قاعدة خشبية وماسك. يُسخَّن الصحن على الموقد أو الشواية أو في الفرن، ثم يُنقل بالماسك إلى قاعدته لتقديم الستيك أو الفاهيتا أو الدجاج أو ثمار البحر وهي لا تزال تطقطق على الطاولة.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ9001-27\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Round cast iron sizzler plate\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron plate, wooden base\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plate Ø27.5 x H1.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Wooden base\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>29.5 x 27.5 x 1.2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.35 kg per set\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Supplied with\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Wooden base and gripper to carry the hot plate\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef logo cast on the underside\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron: hob, grill or oven. Wooden base: for serving only, never on the heat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Steaks, fajitas, grilled chicken, seafood and vegetables served still sizzling\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ9001-27\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صحن سيزلر دائري من حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صحن من حديد الزهر وقاعدة خشبية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الصحن Ø27.5 × ارتفاع 1.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القاعدة الخشبية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>29.5 × 27.5 × 1.2 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.35 كغ للطقم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>يأتي مع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>قاعدة خشبية وماسك لحمل الصحن الساخن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>شعار American Chef محفور على القاعدة السفلية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر: على الموقد أو الشواية أو في الفرن. القاعدة الخشبية: للتقديم فقط ولا توضع على مصدر الحرارة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الستيك والفاهيتا والدجاج المشوي وثمار البحر والخضار، وتُقدَّم وهي لا تزال تطقطق\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Round Cast Iron Sizzler Plate Ø27.5 cm — American Chef | IPEC Lebanon","صحن سيزلر دائري حديد زهر Ø27.5 سم مع قاعدة خشبية | IPEC لبنان","American Chef round cast iron sizzler plate, Ø27.5 cm, wooden base and gripper. Serve steaks and fajitas still sizzling. Request a quote from IPEC Lebanon.","صحن سيزلر دائري American Chef من حديد الزهر بقطر 27.5 سم مع قاعدة خشبية وماسك، لتقديم الستيك والفاهيتا وهي تطقطق. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/1b40d2e2-3ae0-4008-b150-c86a176264a4/product-image.webp?v=1792227455933",6240,"2026-10-17T09:29:23.838+00:00","2026-10-17T09:29:22.5499+00:00","2026-10-17T09:46:07.755621+00:00",29.5,27.5,1.5,1.4,{},"Plat grésillant rond en fonte Ø 27,5 cm avec planche en bois et pince — American Chef","Plat grésillant rond en fonte, Ø 27,5 cm, fourni avec sa planche en bois et une pince de préhension. Chauffez le plat sur le feu, au grill ou au four, posez-le avec la pince sur sa planche et servez steaks, fajitas, volaille ou fruits de mer encore grésillants.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ9001-27\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat grésillant rond en fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat en fonte, planche en bois\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat Ø 27,5 x H 1,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Planche en bois\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>29,5 x 27,5 x 1,2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,35 kg l’ensemble\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fourni avec\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Planche en bois et pince de préhension pour porter le plat chaud\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Logo American Chef sous le plat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte : feu, grill ou four. Planche en bois : pour le service uniquement, jamais sur la source de chaleur\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Steaks, fajitas, poulet grillé, fruits de mer et légumes servis encore grésillants\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plat grésillant rond en fonte Ø 27,5 cm, planche bois | IPEC Liban","Plat grésillant rond en fonte American Chef Ø 27,5 cm, avec planche en bois et pince : steaks et fajitas servis encore grésillants. Devis chez IPEC Liban.",[],{"id":318,"erp_item_code":319,"slug":320,"name_en":321,"name_ar":322,"short_desc_en":323,"short_desc_ar":324,"long_desc_en":325,"long_desc_ar":326,"seo_title_en":327,"seo_title_ar":328,"seo_desc_en":329,"seo_desc_ar":330,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":331,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":332,"erp_synced_at":333,"admin_approved_at":51,"created_at":334,"updated_at":53,"category_sort_order":46,"dim_w_cm":335,"dim_d_cm":336,"dim_h_cm":337,"weight_kg":308,"power_kw":46,"power_amps":46,"power_voltage":46,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":48,"cold_zone":48,"extraction_m3h":46,"temp_min_c":46,"temp_max_c":46,"volume_l":46,"specs_extra":338,"spec_override":48,"name_fr":339,"short_desc_fr":340,"long_desc_fr":341,"seo_title_fr":342,"seo_desc_fr":343,"electric_cable_section_mm2":46,"electric_phase":46,"electric_connection_type":46,"electric_breaker_amp":46,"water_inlet_diameter_mm":46,"water_inlet_type":46,"water_temperature":46,"drain_diameter_mm":46,"drain_type":46,"gas_diameter_mm":46,"gas_type":46,"gas_pressure_mbar":46,"gas_connection_type":46,"extraction_duct_diameter_mm":46,"clearance_front_cm":46,"clearance_rear_cm":46,"clearance_sides_cm":46,"visible_in_planner":48,"mounts_on":46,"subcategory_2":46,"gallery_paths":344},"6e9411e8-b9d6-4d12-81fc-6b0f296e41f3","YZ-9005","oval-cast-iron-sizzler-plate-27-5cm-wooden-base-american-chef-yz-9005","Oval Cast Iron Sizzler Plate 27.5 cm with Wooden Base and Gripper — American Chef","صحن سيزلر بيضاوي حديد زهر 27.5 سم مع قاعدة خشبية وماسك — American Chef","Oval cast iron sizzler plate, 27.5 cm long, supplied with a wooden base and a gripper. Heat the plate on the hob, grill or in the oven, lift it with the gripper onto its board and serve steaks, fajitas, chicken or seafood still sizzling at the table.","صحن سيزلر بيضاوي من حديد الزهر بطول 27.5 سم، يأتي مع قاعدة خشبية وماسك. يُسخَّن الصحن على الموقد أو الشواية أو في الفرن، ثم يُنقل بالماسك إلى قاعدته لتقديم الستيك أو الفاهيتا أو الدجاج أو ثمار البحر وهي لا تزال تطقطق على الطاولة.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-9005\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cookware\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Oval cast iron sizzler plate\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron plate, wooden base\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plate length 27.5 cm, height 2.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Wooden base\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>31.2 x 18.2 x 1.2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.5 kg per set\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Supplied with\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Wooden base and gripper to carry the hot plate\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Features\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef logo cast on the underside\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Heat sources\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast iron: hob, grill or oven. Wooden base: for serving only, never on the heat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Ideal for\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Steaks, fajitas, grilled chicken, seafood and vegetables served still sizzling\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Care\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hand wash, dry straight away and wipe with a thin coat of oil\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-9005\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أواني الطبخ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صحن سيزلر بيضاوي من حديد الزهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صحن من حديد الزهر وقاعدة خشبية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الصحن بطول 27.5 سم وارتفاع 2.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القاعدة الخشبية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>31.2 × 18.2 × 1.2 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.5 كغ للطقم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>يأتي مع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>قاعدة خشبية وماسك لحمل الصحن الساخن\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المميزات\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>شعار American Chef محفور على القاعدة السفلية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصادر الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد الزهر: على الموقد أو الشواية أو في الفرن. القاعدة الخشبية: للتقديم فقط ولا توضع على مصدر الحرارة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مثالي لـ\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>الستيك والفاهيتا والدجاج المشوي وثمار البحر والخضار، وتُقدَّم وهي لا تزال تطقطق\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العناية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>يُغسل باليد ويُجفَّف فوراً ثم يُدهن بطبقة رقيقة من الزيت\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Oval Cast Iron Sizzler Plate 27.5 cm, Wooden Base — American Chef | IPEC Lebanon","صحن سيزلر بيضاوي حديد زهر 27.5 سم مع قاعدة خشبية | IPEC لبنان","American Chef oval cast iron sizzler plate, 27.5 cm, wooden base and gripper. Serve steaks and fajitas still sizzling. Request a quote from IPEC Lebanon.","صحن سيزلر بيضاوي American Chef من حديد الزهر بطول 27.5 سم مع قاعدة خشبية وماسك، لتقديم الستيك والفاهيتا وهي تطقطق. اطلب عرض سعر من IPEC لبنان.","https://arzyomkdknbrbxymexon.supabase.co/storage/v1/object/public/product-images/4cbc5976-bd2e-4b03-8679-4547ebd014fb/15ee65ab-aa9b-472a-9b45-fd8662bbe08e/product-image.webp?v=1792227455933",6241,"2026-10-17T09:29:23.899+00:00","2026-10-17T09:29:22.613+00:00",31.2,18.2,2.5,{},"Plat grésillant ovale en fonte 27,5 cm avec planche en bois et pince — American Chef","Plat grésillant ovale en fonte, 27,5 cm de long, fourni avec sa planche en bois et une pince de préhension. Chauffez le plat sur le feu, au grill ou au four, posez-le avec la pince sur sa planche et servez steaks, fajitas, volaille ou fruits de mer encore grésillants.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>American Chef\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>YZ-9005\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ustensiles de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat grésillant ovale en fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat en fonte, planche en bois\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plat longueur 27,5 cm, hauteur 2,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Planche en bois\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>31,2 x 18,2 x 1,2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,5 kg l’ensemble\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fourni avec\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Planche en bois et pince de préhension pour porter le plat chaud\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Caractéristiques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Logo American Chef sous le plat\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sources de chaleur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte : feu, grill ou four. Planche en bois : pour le service uniquement, jamais sur la source de chaleur\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Idéal pour\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Steaks, fajitas, poulet grillé, fruits de mer et légumes servis encore grésillants\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Entretien\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Lavage à la main, séchage immédiat, puis une fine couche d’huile\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plat grésillant ovale en fonte 27,5 cm, planche bois | IPEC Liban","Plat grésillant ovale en fonte American Chef 27,5 cm, avec planche en bois et pince : steaks et fajitas servis encore grésillants. Devis chez IPEC Liban.",[],11,1,[348],{"name":43,"count":345,"subcategories":349},[350],{"name":44,"count":345}]