[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"global-fr":3,"shop-brand-roller-grill-1-":25},{"email":4,"phone1":5,"phone2":5,"address":6,"facebook":7,"linkedin":8,"whatsapp":9,"instagram":10,"phone1Raw":11,"phone2Raw":11,"logoFooter":12,"logoHeader":13,"footerTagline":14,"showroomHours":15},"info@ipec.me","+961 70 830 000","IPEC Bldg., Jeita Highway, Zouk Mosbeh\nKeserwan, Lebanon","https://www.facebook.com/ipeckitchen","https://www.linkedin.com/company/ipec-commercial-kitchen-equipment/","96170830000","https://www.instagram.com/ipec.foodservice/","+96170830000","/images/logos/ipec-logo-white.png","/images/logos/ipec-logo.png","Professional Kitchen Equipment Since 1980",[16,19,22],{"days":17,"hours":18},"Monday – Friday","8:00 AM – 6:00 PM",{"days":20,"hours":21},"Saturday","8:00 AM – 2:00 PM",{"days":23,"hours":24},"Sunday","Closed",{"brand":26,"products":27,"total":273,"page":525,"limit":57,"totalPages":525,"categories":526},"roller-grill",[28,71,104,132,163,193,225,252,283,312,342,375,402,433,462,492],{"id":29,"erp_item_code":30,"slug":31,"name_en":32,"name_ar":33,"short_desc_en":34,"short_desc_ar":35,"long_desc_en":36,"long_desc_ar":37,"seo_title_en":38,"seo_title_ar":39,"seo_desc_en":40,"seo_desc_ar":41,"brand":42,"category":43,"subcategory":44,"image_path":45,"spec_sheet_path":46,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":49,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":51,"updated_at":52,"category_sort_order":53,"dim_w_cm":54,"dim_d_cm":55,"dim_h_cm":56,"weight_kg":57,"power_kw":58,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":61,"temp_max_c":62,"volume_l":63,"specs_extra":64,"spec_override":48,"name_fr":65,"short_desc_fr":66,"long_desc_fr":67,"seo_title_fr":68,"seo_desc_fr":69,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":70},"8edd1ecb-af52-4188-81c6-c90b79d66e19","FCV-280","compact-convection-oven-28-l-5-levels-1-5-kw-roller-grill-fcv280","Compact Convection Oven 28 L, 5 Levels, 1.5 kW — Roller Grill","فرن حراري مروحي مدمج 28 لتراً، 5 مستويات، 1.5 كيلوواط — Roller Grill","Space-saving 28-litre stainless-steel convection oven for baking and reheating croissants, pastries, ready meals and frozen or pre-proved savouries. Reaches 230°C in 12 minutes, with even cooking thanks to its ventilation holes, reinforced insulation and a vertical double-glazed door. Thermostat 0-230°C, fan, removable 5-level grid holders, 2 perforated baking plates (255 x 310 mm) and a crumb tray. Made in France.","فرن حراري مروحي من الستانلس ستيل بسعة 28 لتراً وحجم صغير، لخَبز وتسخين الكرواسان والمعجنات والأطباق الجاهزة والمخبوزات المالحة الطازجة أو المجمدة. يصل إلى 230 درجة مئوية خلال 12 دقيقة مع طهي متجانس بفضل فتحات التهوية، عزل معزز وباب عمودي بزجاج مزدوج. ترموستات 0-230 درجة مئوية، مروحة، حوامل شبك قابلة للإزالة بـ 5 مستويات، صينيتان مثقوبتان (255 × 310 ملم) ودرج للفتات. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>FCV-280\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Ovens\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>37 x 53.5 x 49.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>28 L, 5 levels\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Inside dimensions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>260 x 330 x 320 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0 to 230°C (230°C in 12 min)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.5 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>20 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Supplied with\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 perforated plates 255 x 310 mm, crumb tray\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless steel, double-glazed door\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>FCV-280\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أفران\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>37 × 53.5 × 49.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>28 لتراً، 5 مستويات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد الداخلية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>260 × 330 × 320 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>من 0 إلى 230 درجة مئوية (230 درجة خلال 12 دقيقة)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.5 كيلوواط\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>20 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>يأتي مع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صينيتان مثقوبتان 255 × 310 ملم، درج للفتات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل، باب بزجاج مزدوج\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Compact Convection Oven 28 L, 5 Levels | Roller Grill","فرن حراري مروحي مدمج 28 لتراً، 5 مستويات، 1.5 كيلوواط | Roller Grill","Space-saving 28-litre stainless-steel convection oven for baking and reheating croissants, pastries, ready meals and frozen or pre-proved savouries.","فرن حراري مروحي من الستانلس ستيل بسعة 28 لتراً وحجم صغير، لخَبز وتسخين الكرواسان والمعجنات والأطباق الجاهزة والمخبوزات المالحة الطازجة أو المجمدة.","Roller Grill","Cooking Equipment","Ovens","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/FCV-280.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1VRckPR-xZHbIULZgT_Xw3UFzezbKpXHm/view",true,false,671,"2026-09-24T16:38:17.763+00:00","2026-09-24T16:38:20.046897+00:00","2026-09-24T22:21:16.653564+00:00",3,37,53.5,49.5,20,1.5,null,"220V",0,230,28,{},"Four à convection compact 28 L, 5 niveaux, 1,5 kW — Roller Grill","Four à convection inox de 28 litres, peu encombrant, pour cuire ou réchauffer viennoiseries, pâtisseries, plats cuisinés et produits salés frais, surgelés ou pré-poussés. Montée à 230 °C en 12 minutes, cuisson homogène grâce aux ouïes de ventilation, isolation renforcée et porte verticale double vitrage. Thermostat 0-230 °C, ventilateur, supports de grilles amovibles 5 niveaux, 2 plaques perforées (255 x 310 mm) et tiroir à miettes. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>FCV-280\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fours\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>37 x 53,5 x 49,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>28 L, 5 niveaux\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions intérieures\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>260 x 330 x 320 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0 à 230 °C (230 °C en 12 min)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,5 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>20 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Livré avec\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 plaques perforées 255 x 310 mm, tiroir à miettes\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox, porte double vitrage\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Four à convection compact 28 L, 5 niveaux | Roller Grill","Four à convection inox de 28 litres, peu encombrant, pour cuire ou réchauffer viennoiseries, pâtisseries, plats cuisinés et produits salés frais…",[],{"id":72,"erp_item_code":73,"slug":74,"name_en":75,"name_ar":76,"short_desc_en":77,"short_desc_ar":78,"long_desc_en":79,"long_desc_ar":80,"seo_title_en":81,"seo_title_ar":82,"seo_desc_en":83,"seo_desc_ar":84,"brand":42,"category":43,"subcategory":85,"image_path":86,"spec_sheet_path":87,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":88,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":89,"updated_at":90,"category_sort_order":91,"dim_w_cm":54,"dim_d_cm":92,"dim_h_cm":93,"weight_kg":94,"power_kw":95,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":97,"spec_override":48,"name_fr":98,"short_desc_fr":99,"long_desc_fr":100,"seo_title_fr":101,"seo_desc_fr":102,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":103},"0215d320-e3df-479f-b372-56acd7d232fc","GST-7","countertop-gas-stove-1-burner-7-kw-roller-grill-gst7","Countertop Gas Stove, 1 Burner, 7 kW — Roller Grill","موقد غاز مكتبي بحراقة واحدة، 7 كيلوواط — Roller Grill","Compact stainless-steel gas stove with one 7 kW burner for all gas cooking, natural gas or LPG. Control knob with low position and safety thermocouple. The cast-iron grid, burner cover and stainless-steel plate lift out completely for cleaning. Wok not included. Options: grooved cast-iron plate, cast-iron cooking plate and small-pan accessories. Made in France.","موقد غاز مدمج من الستانلس ستيل بحراقة واحدة بقدرة 7 كيلوواط لكل أنواع الطهي على الغاز الطبيعي أو المسال. مقبض بوضعية تخفيف وصمام أمان حراري. تُنزع شبكة حديد الزهر وغطاء الحراقة والصفيحة بالكامل لسهولة التنظيف. بدون ووك. خيارات إضافية: صفيحة حديد زهر مضلّعة، صفيحة طهي من حديد الزهر وملحقات للقدور الصغيرة. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GST-7\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stoves\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>37 x 51 x 19.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>7 kW gas, 1 burner\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Natural gas or LPG\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Safety\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Safety thermocouple\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>12 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless steel, cast-iron grid\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GST-7\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>37 × 51 × 19.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>7 كيلوواط غاز، حراقة واحدة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز طبيعي أو غاز مسال\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأمان\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صمام أمان حراري (ثرموكبل)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>12 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل، شبكة حديد زهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Countertop Gas Stove, 1 Burner, 7 kW | Roller Grill","موقد غاز مكتبي بحراقة واحدة، 7 كيلوواط | Roller Grill","Compact stainless-steel gas stove with one 7 kW burner for all gas cooking, natural gas or LPG. Control knob with low position and safety thermocouple.","موقد غاز مدمج من الستانلس ستيل بحراقة واحدة بقدرة 7 كيلوواط لكل أنواع الطهي على الغاز الطبيعي أو المسال. مقبض بوضعية تخفيف وصمام أمان حراري.","Stoves","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/GST-7.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1n_wm5DIxG5BA-kLnEWh4lQ09WdJXXKWm/view",691,"2026-09-24T16:38:22.652986+00:00","2026-09-24T22:21:24.921231+00:00",9,51,19.5,12,7,"LPG",{},"Réchaud gaz à poser, 1 brûleur, 7 kW — Roller Grill","Réchaud gaz compact en inox, 1 brûleur de 7 kW, pour toutes les cuissons au gaz naturel ou propane. Manette avec position ralenti et thermocouple de sécurité. Grille fonte, chapeau de brûleur et plaque inox entièrement démontables pour le nettoyage. Livré sans wok. Options : plaque fonte rainurée, plaque de cuisson fonte, accessoires pour petites casseroles. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GST-7\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Réchauds\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>37 x 51 x 19,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>7 kW gaz, 1 brûleur\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz naturel ou propane\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sécurité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermocouple de sécurité\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>12 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox, grille fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Réchaud gaz à poser, 1 brûleur, 7 kW | Roller Grill","Réchaud gaz compact en inox, 1 brûleur de 7 kW, pour toutes les cuissons au gaz naturel ou propane.",[],{"id":105,"erp_item_code":106,"slug":107,"name_en":108,"name_ar":109,"short_desc_en":110,"short_desc_ar":111,"long_desc_en":112,"long_desc_ar":113,"seo_title_en":114,"seo_title_ar":115,"seo_desc_en":116,"seo_desc_ar":117,"brand":42,"category":43,"subcategory":85,"image_path":118,"spec_sheet_path":119,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":88,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":120,"updated_at":121,"category_sort_order":91,"dim_w_cm":122,"dim_d_cm":123,"dim_h_cm":124,"weight_kg":59,"power_kw":94,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":125,"spec_override":48,"name_fr":126,"short_desc_fr":127,"long_desc_fr":128,"seo_title_fr":129,"seo_desc_fr":130,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":131},"bfef6426-7f48-4fff-a0d7-40830eb2b560","PRG-700","countertop-gas-stove-2-burners-5-7-kw-roller-grill-prg700","Countertop Gas Stove, 2 Burners, 5 + 7 kW — Roller Grill","موقد غاز مكتبي بحراقتين، 5 + 7 كيلوواط — Roller Grill","Compact in-line stainless-steel gas stove with 2 burners (5 kW and 7 kW) for all gas cooking, natural gas or LPG. Each cooking zone has its own control knob with low position and safety thermocouple. The cast-iron grid, burner covers and stainless-steel plate lift out completely for cleaning. Made in France.","موقد غاز مدمج بتصميم طولي من الستانلس ستيل بحراقتين (5 و7 كيلوواط) لكل أنواع الطهي على الغاز الطبيعي أو المسال. لكل منطقة طهي مقبض مستقل بوضعية تخفيف وصمام أمان حراري. تُنزع شبكة حديد الزهر وأغطية الحراقات والصفيحة بالكامل لسهولة التنظيف. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PRG-700\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stoves\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 70 x 23 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5 + 7 kW gas, 2 burners\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Natural gas or LPG\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Safety\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Safety thermocouple on each burner\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless steel, cast-iron grid\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PRG-700\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 × 70 × 23 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5 + 7 كيلوواط غاز، حراقتان\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز طبيعي أو غاز مسال\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأمان\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صمام أمان حراري لكل حراقة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل، شبكة حديد زهر\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Countertop Gas Stove, 2 Burners, 5 + 7 kW | Roller Grill","موقد غاز مكتبي بحراقتين، 5 + 7 كيلوواط | Roller Grill","Compact in-line stainless-steel gas stove with 2 burners (5 kW and 7 kW) for all gas cooking, natural gas or LPG.","موقد غاز مدمج بتصميم طولي من الستانلس ستيل بحراقتين (5 و7 كيلوواط) لكل أنواع الطهي على الغاز الطبيعي أو المسال.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/PRG-700.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1zgv0c-F6JdfGuYzCkwee068n2hNKyKUc/view","2026-09-24T16:38:23.02113+00:00","2026-09-24T22:21:25.898705+00:00",40,70,23,{},"Réchaud gaz à poser, 2 brûleurs, 5 + 7 kW — Roller Grill","Réchaud gaz compact en ligne, inox, 2 brûleurs (5 kW et 7 kW) pour toutes les cuissons au gaz naturel ou propane. Chaque zone a sa manette avec position ralenti et thermocouple de sécurité. Grille fonte, chapeaux de brûleurs et plaque inox entièrement démontables pour le nettoyage. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PRG-700\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Réchauds\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 70 x 23 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>5 + 7 kW gaz, 2 brûleurs\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz naturel ou propane\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sécurité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermocouple de sécurité par brûleur\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox, grille fonte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Réchaud gaz à poser, 2 brûleurs, 5 + 7 kW | Roller Grill","Réchaud gaz compact en ligne, inox, 2 brûleurs (5 kW et 7 kW) pour toutes les cuissons au gaz naturel ou propane.",[],{"id":133,"erp_item_code":134,"slug":135,"name_en":136,"name_ar":137,"short_desc_en":138,"short_desc_ar":139,"long_desc_en":140,"long_desc_ar":141,"seo_title_en":142,"seo_title_ar":143,"seo_desc_en":144,"seo_desc_ar":145,"brand":42,"category":43,"subcategory":85,"image_path":146,"spec_sheet_path":147,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":148,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":149,"updated_at":150,"category_sort_order":151,"dim_w_cm":152,"dim_d_cm":153,"dim_h_cm":154,"weight_kg":155,"power_kw":151,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":156,"spec_override":48,"name_fr":157,"short_desc_fr":158,"long_desc_fr":159,"seo_title_fr":160,"seo_desc_fr":161,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":162},"c9e55f12-6a74-4c13-b944-57cf6a47f5a4","GAR-14-XL","gas-wok-and-stock-pot-stove-1-burner-14-kw-roller-grill-gar14xl","Gas Wok and Stock Pot Stove, 1 Burner, 14 kW — Roller Grill","موقد غاز للووك والقدور الكبيرة بحراقة واحدة، 14 كيلوواط — Roller Grill","Multifunction 14 kW gas stove for classic gas cooking and wok cooking. Its reversible cast-iron grid (510 x 485 mm) has one side for classic cooking with a drip tray and one side that guides the flame straight to the bottom of the wok. The cast-iron grid, burner cover and burner support plate lift out in one piece for cleaning. One Ø 12 cm burner, control knob with low and pilot positions, safety thermocouple. Supplied for LPG with natural-gas injectors, wok not included. Made in France.","موقد غاز متعدد الاستخدامات بقدرة 14 كيلوواط للطهي التقليدي بالغاز وللطهي بالووك. شبكة من حديد الزهر قابلة للقلب (510 × 485 ملم): وجه للطهي التقليدي مع صينية تجميع، ووجه يوجّه اللهب مباشرة إلى قاع الووك. تُنزع الشبكة وغطاء الحراقة وحاملها قطعة واحدة لسهولة التنظيف. حراقة واحدة بقطر 12 سم، مقبض بوضعيتي التخفيف والإشعال، وصمام أمان حراري. مجهز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي، بدون ووك. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GAR-14-XL\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stoves\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 x 63 x 42.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>14 kW gas, 1 burner Ø 12 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas — supplied for LPG, with natural-gas injectors\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Grid\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Reversible cast iron 510 x 485 mm (classic / wok)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Safety\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Safety thermocouple\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>30 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Height\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>425 mm on feet, 485 mm with feet extended\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GAR-14-XL\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 × 63 × 42.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>14 كيلوواط غاز، حراقة واحدة بقطر 12 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز — مجهّز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الشبكة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حديد زهر قابل للقلب 510 × 485 ملم (تقليدي / ووك)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأمان\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صمام أمان حراري (ثرموكبل)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>30 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الارتفاع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>425 ملم على الأرجل، 485 ملم مع مدّ الأرجل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Gas Wok and Stock Pot Stove, 1 Burner, 14 kW | Roller Grill","موقد غاز للووك والقدور الكبيرة بحراقة واحدة، 14 كيلوواط | Roller Grill","Multifunction 14 kW gas stove for classic gas cooking and wok cooking.","موقد غاز متعدد الاستخدامات بقدرة 14 كيلوواط للطهي التقليدي بالغاز وللطهي بالووك.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/GAR-14-XL.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1RQ1SHEzRtPXlxTlwvq7uznvQrOws3iL6/view",741,"2026-09-24T16:38:22.360591+00:00","2026-09-24T22:21:23.170411+00:00",14,60,63,42.5,30,{},"Réchaud gaz wok et marmite, 1 brûleur, 14 kW — Roller Grill","Réchaud gaz multifonction de 14 kW pour la cuisson gaz classique et la cuisson au wok. Grille fonte réversible (510 x 485 mm) : une face pour la cuisson classique avec bac de récupération, une face qui guide la flamme directement sous le wok. Grille fonte, chapeau de brûleur et support inox se retirent en une pièce pour le nettoyage. 1 brûleur Ø 12 cm, manette avec positions ralenti et veilleuse, thermocouple de sécurité. Livré en propane avec injecteurs gaz naturel, sans wok. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GAR-14-XL\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Réchauds\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 x 63 x 42,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>14 kW gaz, 1 brûleur Ø 12 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz — livré en propane (GPL) avec injecteurs gaz naturel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Grille\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fonte réversible 510 x 485 mm (classique / wok)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sécurité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermocouple de sécurité\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>30 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Hauteur\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>425 mm sur pieds, 485 mm pieds déployés\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Réchaud gaz wok et marmite, 1 brûleur, 14 kW | Roller Grill","Réchaud gaz multifonction de 14 kW pour la cuisson gaz classique et la cuisson au wok.",[],{"id":164,"erp_item_code":165,"slug":166,"name_en":167,"name_ar":168,"short_desc_en":169,"short_desc_ar":170,"long_desc_en":171,"long_desc_ar":172,"seo_title_en":173,"seo_title_ar":174,"seo_desc_en":175,"seo_desc_ar":176,"brand":42,"category":43,"subcategory":177,"image_path":178,"spec_sheet_path":179,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":180,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":181,"updated_at":182,"category_sort_order":57,"dim_w_cm":154,"dim_d_cm":183,"dim_h_cm":184,"weight_kg":185,"power_kw":58,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":186,"spec_override":48,"name_fr":187,"short_desc_fr":188,"long_desc_fr":189,"seo_title_fr":190,"seo_desc_fr":191,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":192},"8498ab7e-2b7b-4746-8ec6-1b9a30ea83e0","HVC-60-GN","ventilated-hot-cupboard-60-plates-or-3-gn-2-3-1-5-kw-roller-grill-hvc60gn","Ventilated Hot Cupboard, 60 Plates or 3 GN 2/3, 1.5 kW — Roller Grill","خزانة تسخين مروحية تتسع لـ 60 طبقاً أو 3 أحواض GN 2/3، قدرة 1.5 كيلوواط — Roller Grill","Ventilated hot cupboard that warms plates and GN containers quickly and holds them at an even temperature. Double-insulated walls and roof, magnetic door, adjustable shelves and feet, and an enamel water tray that keeps delicate dishes moist. Holds 60 plates of 34 cm or 3 GN 2/3 containers on 3 grids. Mounted on castors, 2 with brakes. Made in France.","خزانة تسخين بالهواء المروحي تسخّن الأطباق وأحواض GN بسرعة وتحافظ عليها بحرارة متجانسة. جدران وسقف بعزل مزدوج، باب بإغلاق مغناطيسي، رفوف وأرجل قابلة للتعديل، وصينية مطلية بالمينا لإضافة الماء والحفاظ على رطوبة الأطباق الحساسة. تتسع لـ 60 طبقاً بقطر 34 سم أو 3 أحواض GN 2/3 على 3 شبكات. مثبتة على عجلات، اثنتان منها بفرامل. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>HVC-60-GN\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hot Hold\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>42.5 x 46 x 92.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 plates Ø 34 cm or 3 GN 2/3\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.5 kW (6.5 A)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>220-240 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>32 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Supplied with\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 grids, enamel water tray, 4 adjustable feet, 4 castors (2 with brakes)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>HVC-60-GN\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حفظ الطعام ساخناً\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>42.5 × 46 × 92.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 طبقاً بقطر 34 سم أو 3 أحواض GN 2/3\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.5 كيلوواط (6.5 أمبير)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>220-240 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>32 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>يأتي مع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 شبكات، صينية ماء مطلية بالمينا، 4 أرجل قابلة للتعديل، 4 عجلات (اثنتان بفرامل)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Ventilated Hot Cupboard | Roller Grill","خزانة تسخين مروحية تتسع لـ 60 طبقاً أو 3 أحواض GN 2/3 | Roller Grill","Ventilated hot cupboard that warms plates and GN containers quickly and holds them at an even temperature.","خزانة تسخين بالهواء المروحي تسخّن الأطباق وأحواض GN بسرعة وتحافظ عليها بحرارة متجانسة.","Hot Hold","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/HVC-60-GN.webp?v=1790288469714","https://www.rollergrill-international.com/images/stories/virtuemart/product/Notice-armoires-chauffantes-HVC60GN-HVC120GN-G032053.pdf",661,"2026-09-24T16:38:18.623012+00:00","2026-09-24T22:21:12.532607+00:00",46,92.5,32,{},"Armoire chauffante ventilée, 60 assiettes ou 3 GN 2/3, 1,5 kW — Roller Grill","Armoire chauffante ventilée qui réchauffe rapidement assiettes et bacs GN et les maintient à température homogène. Parois et toit à double isolation, porte à fermeture magnétique, étagères et pieds réglables, plat émaillé pour ajouter de l'eau et garder les préparations délicates moelleuses. Capacité : 60 assiettes de 34 cm ou 3 bacs GN 2/3 sur 3 grilles. Sur roulettes, dont 2 avec frein. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>HVC-60-GN\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Maintien au chaud\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>42,5 x 46 x 92,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 assiettes Ø 34 cm ou 3 GN 2/3\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,5 kW (6,5 A)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>220-240 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>32 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Livré avec\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 grilles, plat émaillé, 4 pieds réglables, 4 roulettes (dont 2 à frein)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Armoire chauffante ventilée | Roller Grill","Armoire chauffante ventilée qui réchauffe rapidement assiettes et bacs GN et les maintient à température homogène.",[],{"id":194,"erp_item_code":195,"slug":196,"name_en":197,"name_ar":198,"short_desc_en":199,"short_desc_ar":200,"long_desc_en":201,"long_desc_ar":202,"seo_title_en":203,"seo_title_ar":204,"seo_desc_en":205,"seo_desc_ar":206,"brand":42,"category":43,"subcategory":85,"image_path":207,"spec_sheet_path":208,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":209,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":210,"updated_at":211,"category_sort_order":212,"dim_w_cm":213,"dim_d_cm":214,"dim_h_cm":215,"weight_kg":216,"power_kw":217,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":218,"spec_override":48,"name_fr":219,"short_desc_fr":220,"long_desc_fr":221,"seo_title_fr":222,"seo_desc_fr":223,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":224},"a898efa4-05d3-4a59-a6df-3508625fe0e3","PIC-25","induction-cooktop-2-5-kw-with-chocolate-mode-roller-grill-pic25","Induction Cooktop 2.5 kW with Chocolate Mode — Roller Grill","موقد حثّي (إندكشن) 2.5 كيلوواط مع وضع خاص بالشوكولا — Roller Grill","Compact, robust induction cooktop with a stainless-steel frame and a 280 x 280 mm vitroceramic glass. Three dedicated chocolate settings, instant and precise temperature control, ultra-fast heat-up and over 95% efficiency. Built for intensive use: runs non-stop at full power for 8 hours with no automatic cut-off. Capacitive controls with 20 power settings, timer and 2-digit display. Made in France.","موقد حثّي (إندكشن) مدمج ومتين بإطار من الستانلس ستيل وسطح زجاجي سيراميكي 280 × 280 ملم. ثلاثة أوضاع مخصصة للشوكولا، تحكم فوري ودقيق بالحرارة، تسخين سريع جداً وكفاءة تتجاوز 95٪. مصمم للاستخدام المكثف: يعمل 8 ساعات متواصلة بأقصى قدرة دون إطفاء تلقائي. أزرار لمس مع 20 مستوى للقدرة، مؤقت وشاشة من رقمين. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PIC-25\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stoves\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>31.5 x 38 x 10.2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Vitroceramic glass 280 x 280 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2.5 kW, 20 settings (25 W to 2,500 W)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230-240 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Efficiency\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Over 95%\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>6 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PIC-25\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>31.5 × 38 × 10.2 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>زجاج سيراميكي 280 × 280 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2.5 كيلوواط، 20 مستوى (من 25 إلى 2500 واط)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230-240 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الكفاءة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>أكثر من 95٪\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>6 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Induction Cooktop 2.5 kW with Chocolate Mode | Roller Grill","موقد حثّي (إندكشن) 2.5 كيلوواط مع وضع خاص بالشوكولا | Roller Grill","Compact, robust induction cooktop with a stainless-steel frame and a 280 x 280 mm vitroceramic glass.","موقد حثّي (إندكشن) مدمج ومتين بإطار من الستانلس ستيل وسطح زجاجي سيراميكي 280 × 280 ملم.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/PIC-25.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/10JoE8GhiZ18YV_vFbn1a6Zrawgp4gBGW/view",681,"2026-09-24T16:38:21.452354+00:00","2026-09-24T22:21:20.806641+00:00",21,31.5,38,10.2,6,2.5,{},"Plaque à induction 2,5 kW avec mode chocolat — Roller Grill","Plaque à induction compacte et robuste, cadre inox et vitrocéramique de 280 x 280 mm. Trois positions dédiées au chocolat, contrôle instantané et précis de la température, montée ultra-rapide et rendement supérieur à 95 %. Conçue pour un usage intensif : 8 heures en continu à pleine puissance sans coupure automatique. Commandes sensitives, 20 niveaux de puissance, minuterie et afficheur 2 chiffres. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PIC-25\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Réchauds\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>31,5 x 38 x 10,2 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Vitrocéramique 280 x 280 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2,5 kW, 20 niveaux (25 W à 2 500 W)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230-240 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Rendement énergétique\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Supérieur à 95 %\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>6 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plaque à induction 2,5 kW avec mode chocolat | Roller Grill","Plaque à induction compacte et robuste, cadre inox et vitrocéramique de 280 x 280 mm.",[],{"id":226,"erp_item_code":227,"slug":228,"name_en":229,"name_ar":230,"short_desc_en":231,"short_desc_ar":232,"long_desc_en":233,"long_desc_ar":234,"seo_title_en":235,"seo_title_ar":236,"seo_desc_en":237,"seo_desc_ar":232,"brand":42,"category":43,"subcategory":85,"image_path":238,"spec_sheet_path":239,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":209,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":240,"updated_at":241,"category_sort_order":212,"dim_w_cm":242,"dim_d_cm":122,"dim_h_cm":243,"weight_kg":216,"power_kw":244,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":245,"spec_override":48,"name_fr":246,"short_desc_fr":247,"long_desc_fr":248,"seo_title_fr":249,"seo_desc_fr":250,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":251},"c6c24ef3-18cc-4868-bed1-02ca5824cd95","ELR-2","electric-boiling-top-1-plate-23-cm-2-kw-roller-grill-elr2","Electric Boiling Top, 1 Plate Ø 23 cm, 2 kW — Roller Grill","موقد كهربائي بصفيحة واحدة قطر 23 سم، 2 كيلوواط — Roller Grill","Compact stainless-steel electric boiling top with one cooking zone: a Ø 23 cm electric plate set in a drawn surface. 7-position switch and pilot light. Made in France.","موقد كهربائي مدمج من الستانلس ستيل بمنطقة طهي واحدة: صفيحة كهربائية بقطر 23 سم على سطح مشكّل. مفتاح بسبع درجات وضوء مؤشر. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ELR-2\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stoves\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>35 x 40 x 15.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1 electric plate Ø 23 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 kW, 7-position switch\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>6 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless steel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ELR-2\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مواقد\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>35 × 40 × 15.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صفيحة كهربائية واحدة بقطر 23 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 كيلوواط، مفتاح بسبع درجات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>6 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Electric Boiling Top, 1 Plate Ø 23 cm, 2 kW | Roller Grill","موقد كهربائي بصفيحة واحدة قطر 23 سم، 2 كيلوواط | Roller Grill","Compact stainless-steel electric boiling top with one cooking zone: a Ø 23 cm electric plate set in a drawn surface. 7-position switch and pilot light.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/ELR-2.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1KSj3-N1plkfaxyPl8fA3O2dlvrJWOm9r/view","2026-09-24T16:38:21.952017+00:00","2026-09-24T22:21:22.033622+00:00",35,15.5,2,{},"Réchaud électrique 1 plaque Ø 23 cm, 2 kW — Roller Grill","Réchaud électrique compact en inox à une zone de cuisson : une plaque électrique de Ø 23 cm sur plan embouti. Commutateur 7 positions et voyant lumineux. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ELR-2\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Réchauds\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>35 x 40 x 15,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1 plaque électrique Ø 23 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 kW, commutateur 7 positions\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>6 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Réchaud électrique 1 plaque Ø 23 cm, 2 kW | Roller Grill","Réchaud électrique compact en inox à une zone de cuisson : une plaque électrique de Ø 23 cm sur plan embouti. Commutateur 7 positions et voyant lumineux.",[],{"id":253,"erp_item_code":254,"slug":255,"name_en":256,"name_ar":257,"short_desc_en":258,"short_desc_ar":259,"long_desc_en":260,"long_desc_ar":261,"seo_title_en":262,"seo_title_ar":263,"seo_desc_en":264,"seo_desc_ar":265,"brand":42,"category":43,"subcategory":266,"image_path":267,"spec_sheet_path":268,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":269,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":270,"updated_at":271,"category_sort_order":272,"dim_w_cm":122,"dim_d_cm":122,"dim_h_cm":273,"weight_kg":274,"power_kw":275,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":276,"spec_override":48,"name_fr":277,"short_desc_fr":278,"long_desc_fr":279,"seo_title_fr":280,"seo_desc_fr":281,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":282},"ae782356-6df8-4a62-92ec-0c0543af0e1b","CFG-400","gas-crepe-machine-enamelled-cast-iron-40-cm-3-6-kw-roller-grill-cfg400","Gas Crepe Machine, Enamelled Cast Iron Ø 40 cm, 3.6 kW — Roller Grill","آلة كريب غاز بصفيحة حديد زهر مطلية بالمينا قطر 40 سم، 3.6 كيلوواط — Roller Grill","High-capacity gas crepe machine with a Ø 400 mm enamelled cast-iron plate: about 14 dozen thin crepes per hour, cooked on both sides. Eight-branch star burner, regulating thermostat with piezo ignition and safety thermocouple, high power output suitable for outdoor use. Spreader included. Supplied for LPG with natural-gas injectors. Option: cast-iron blini plate 6 x 110 mm. Made in France.","آلة كريب غاز عالية الإنتاجية بصفيحة من حديد الزهر المطلي بالمينا بقطر 400 ملم: نحو 14 دزينة من الكريب الرقيق في الساعة، مطهوة من الجهتين. حراقة نجمية بثمانية أذرع، ترموستات تنظيم مع إشعال بيزو وصمام أمان حراري، وقدرة عالية مناسبة للاستخدام الخارجي. موزّع عجين مرفق. مجهزة للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي. خيار إضافي: صفيحة حديد زهر للبليني 6 × 110 ملم. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>CFG-400\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 40 x 16 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Enamelled cast-iron plate Ø 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Output\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>About 14 dozen crepes/hour\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3.6 kW gas, 8-branch star burner\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas — supplied for LPG, with natural-gas injectors\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Safety\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermostat, piezo ignition, safety thermocouple\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>17.5 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>CFG-400\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غريل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 × 40 × 16 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صفيحة حديد زهر مطلية بالمينا بقطر 400 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الإنتاجية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>نحو 14 دزينة كريب في الساعة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3.6 كيلوواط غاز، حراقة نجمية بثمانية أذرع\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز — مجهّز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأمان\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ترموستات، إشعال بيزو، صمام أمان حراري\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>17.5 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Gas Crepe Machine Cast Iron Ø 40 cm, 3.6 kW | Roller Grill","آلة كريب غاز بصفيحة حديد زهر مطلية بالمينا قطر 40 سم | Roller Grill","High-capacity gas crepe machine with a Ø 400 mm enamelled cast-iron plate: about 14 dozen thin crepes per hour, cooked on both sides.","آلة كريب غاز عالية الإنتاجية بصفيحة من حديد الزهر المطلي بالمينا بقطر 400 ملم: نحو 14 دزينة من الكريب الرقيق في الساعة، مطهوة من الجهتين.","Grills","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/CFG-400.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/11XNOqBfbIYsp6f-3MRY6FscB5dgzgqVL/view",971,"2026-09-24T16:38:23.912792+00:00","2026-09-24T22:21:30.908094+00:00",44,16,17.5,3.6,{},"Crêpière gaz fonte émaillée Ø 40 cm, 3,6 kW — Roller Grill","Crêpière gaz grande capacité à plaque fonte émaillée de Ø 400 mm : environ 14 douzaines de crêpes fines par heure, cuites des deux côtés. Brûleur étoile 8 branches, thermostat de régulation avec allumage piézo et thermocouple de sécurité, puissance élevée adaptée à l'extérieur. Répartiteur fourni. Livrée en propane avec injecteurs gaz naturel. Option : plaque fonte à blinis 6 x 110 mm. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>CFG-400\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 40 x 16 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plaque fonte émaillée Ø 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Rendement\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Environ 14 douzaines de crêpes/heure\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3,6 kW gaz, brûleur étoile 8 branches\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz — livré en propane (GPL) avec injecteurs gaz naturel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sécurité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermostat, allumage piézo, thermocouple de sécurité\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>17,5 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Crêpière gaz fonte émaillée Ø 40 cm, 3,6 kW | Roller Grill","Crêpière gaz grande capacité à plaque fonte émaillée de Ø 400 mm : environ 14 douzaines de crêpes fines par heure, cuites des deux côtés.",[],{"id":284,"erp_item_code":285,"slug":286,"name_en":287,"name_ar":288,"short_desc_en":289,"short_desc_ar":290,"long_desc_en":291,"long_desc_ar":292,"seo_title_en":293,"seo_title_ar":294,"seo_desc_en":295,"seo_desc_ar":296,"brand":42,"category":43,"subcategory":266,"image_path":297,"spec_sheet_path":298,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":299,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":300,"updated_at":301,"category_sort_order":302,"dim_w_cm":122,"dim_d_cm":122,"dim_h_cm":303,"weight_kg":151,"power_kw":53,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":61,"temp_max_c":304,"volume_l":59,"specs_extra":305,"spec_override":48,"name_fr":306,"short_desc_fr":307,"long_desc_fr":308,"seo_title_fr":309,"seo_desc_fr":310,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":311},"5f086fab-e604-4528-a1aa-18068db401a0","BILIG-400","electric-crepe-machine-cast-iron-40-cm-3-kw-roller-grill-bilig400","Electric Crepe Machine, Cast Iron Ø 40 cm, 3 kW — Roller Grill","آلة كريب كهربائية بصفيحة حديد زهر قطر 40 سم، 3 كيلوواط — Roller Grill","Electric crepe machine with a Ø 400 mm cast-iron plate for a stable 200-220°C over the whole cooking surface. A spiral 3,000 W heating element cast into the plate heats it evenly with strong thermal inertia, and a double-skin counter-plate prevents heat loss. Up to 60 crepes per hour cooked on both sides, also ideal for galettes, blinis and chapatis. Thermostat 0-300°C, pilot light, wooden spreader included. The cast-iron plate needs seasoning before first use. Made in France.","آلة كريب كهربائية بصفيحة من حديد الزهر بقطر 400 ملم تحافظ على حرارة ثابتة بين 200 و220 درجة مئوية على كامل سطح الطهي. عنصر تسخين حلزوني بقدرة 3000 واط مدمج في الصفيحة يوزّع الحرارة بتجانس مع قصور حراري عالٍ، وصفيحة سفلية مزدوجة تمنع فقدان الحرارة. حتى 60 كريب في الساعة مطهوة من الجهتين، ومثالية أيضاً للغاليت والبليني والتشاباتي. ترموستات 0-300 درجة مئوية، ضوء مؤشر، وموزّع عجين خشبي مرفق. تحتاج صفيحة حديد الزهر إلى تهيئة قبل الاستخدام الأول. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>BILIG-400\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 40 x 13 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cast-iron plate Ø 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Output\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Up to 60 crepes/hour\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0 to 300°C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>14 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>BILIG-400\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غريل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 × 40 × 13 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>صفيحة حديد زهر بقطر 400 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الإنتاجية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حتى 60 كريب في الساعة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>من 0 إلى 300 درجة مئوية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 كيلوواط\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>14 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Electric Crepe Machine, Cast Iron Ø 40 cm | Roller Grill","آلة كريب كهربائية بصفيحة حديد زهر قطر 40 سم، 3 كيلوواط | Roller Grill","Electric crepe machine with a Ø 400 mm cast-iron plate for a stable 200-220°C over the whole cooking surface.","آلة كريب كهربائية بصفيحة من حديد الزهر بقطر 400 ملم تحافظ على حرارة ثابتة بين 200 و220 درجة مئوية على كامل سطح الطهي.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/BILIG-400.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/15ZaRiWsIKOPE2YrATxgFNhjWIbNQ5EEC/view",981,"2026-09-24T16:38:23.738459+00:00","2026-09-24T22:21:29.4727+00:00",45,13,300,{},"Crêpière électrique fonte Ø 40 cm, 3 kW — Roller Grill","Crêpière électrique à plaque fonte de Ø 400 mm pour une température stable de 200-220 °C sur toute la surface. La résistance spiralée de 3 000 W intégrée dans la fonte chauffe de façon homogène avec une très bonne inertie, et la contre-plaque double peau évite les pertes de chaleur. Jusqu'à 60 crêpes par heure cuites des deux côtés, idéale aussi pour galettes, blinis et chapatis. Thermostat 0-300 °C, voyant, répartiteur bois fourni. Plaque fonte à culotter avant la première utilisation. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>BILIG-400\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 40 x 13 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plaque fonte Ø 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Rendement\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Jusqu'à 60 crêpes/heure\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0 à 300 °C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>14 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Crêpière électrique fonte Ø 40 cm, 3 kW | Roller Grill","Crêpière électrique à plaque fonte de Ø 400 mm pour une température stable de 200-220 °C sur toute la surface.",[],{"id":313,"erp_item_code":314,"slug":315,"name_en":316,"name_ar":317,"short_desc_en":318,"short_desc_ar":319,"long_desc_en":320,"long_desc_ar":321,"seo_title_en":322,"seo_title_ar":323,"seo_desc_en":324,"seo_desc_ar":325,"brand":42,"category":43,"subcategory":266,"image_path":326,"spec_sheet_path":327,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":328,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":329,"updated_at":330,"category_sort_order":331,"dim_w_cm":122,"dim_d_cm":302,"dim_h_cm":332,"weight_kg":333,"power_kw":334,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":335,"spec_override":48,"name_fr":336,"short_desc_fr":337,"long_desc_fr":338,"seo_title_fr":339,"seo_desc_fr":340,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":341},"1086fb17-f180-4001-b822-b775421dfbbe","PSR-400-G","gas-steel-griddle-plate-40-x-40-cm-3-2-kw-roller-grill-psr400g","Gas Steel Griddle Plate 40 x 40 cm, 3.2 kW — Roller Grill","غريل صاج غاز بلوح فولاذي 40 × 40 سم، 3.2 كيلوواط — Roller Grill","Gas griddle with a 10 mm mirror-smooth steel plate for meat, bacon, fish, burgers, sausages and onions, as well as fried eggs and omelettes. Direct heat transfer and even cooking with no heat loss thanks to an 8-branch star burner. Juices and grease drain into a removable drip tray. Stainless-steel body with reinforced insulation, control knob with low position, piezo ignition and safety thermocouple. Supplied for LPG with natural-gas injectors. Made in France.","غريل صاج يعمل بالغاز بلوح فولاذي أملس كالمرآة بسماكة 10 ملم للّحوم واللحم المقدد والسمك والبرغر والنقانق والبصل، وكذلك للبيض والأومليت. انتقال مباشر للحرارة وطهي متجانس دون فقدان حرارة بفضل حراقة نجمية بثمانية أذرع. تتجمع العصارات والدهون في صينية قابلة للإزالة. هيكل من الستانلس ستيل بعزل معزز، مقبض بوضعية تخفيف، إشعال بيزو وصمام أمان حراري. مجهز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PSR-400-G\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 45 x 19 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Steel plate 400 x 400 mm, 10 mm thick\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3.2 kW gas, 8-branch star burner\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas — supplied for LPG, with natural-gas injectors\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Safety\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Piezo ignition, safety thermocouple\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>17 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PSR-400-G\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غريل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 × 45 × 19 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>لوح فولاذي 400 × 400 ملم بسماكة 10 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3.2 كيلوواط غاز، حراقة نجمية بثمانية أذرع\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز — مجهّز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأمان\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>إشعال بيزو، صمام أمان حراري\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>17 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Gas Steel Griddle Plate 40 x 40 cm, 3.2 kW | Roller Grill","غريل صاج غاز بلوح فولاذي 40 × 40 سم، 3.2 كيلوواط | Roller Grill","Gas griddle with a 10 mm mirror-smooth steel plate for meat, bacon, fish, burgers, sausages and onions, as well as fried eggs and omelettes.","غريل صاج يعمل بالغاز بلوح فولاذي أملس كالمرآة بسماكة 10 ملم للّحوم واللحم المقدد والسمك والبرغر والنقانق والبصل، وكذلك للبيض والأومليت.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/PSR-400-G.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1p0wCkJ9VKbRjVXYR7u_0IQ4zhmmZiM0f/view",1051,"2026-09-24T16:38:23.292334+00:00","2026-09-24T22:21:26.855947+00:00",52,19,17,3.2,{},"Plancha gaz plaque acier 40 x 40 cm, 3,2 kW — Roller Grill","Plancha gaz à plaque acier miroir de 10 mm pour viandes, bacon, poissons, burgers, saucisses et oignons, mais aussi œufs et omelettes. Transfert direct de la chaleur et cuisson homogène sans perte grâce au brûleur étoile à 8 branches. Jus et graisses s'écoulent dans un bac amovible. Carrosserie inox à isolation renforcée, manette avec position ralenti, allumage piézo et thermocouple de sécurité. Livrée en propane avec injecteurs gaz naturel. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PSR-400-G\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 45 x 19 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Plaque acier 400 x 400 mm, épaisseur 10 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3,2 kW gaz, brûleur étoile 8 branches\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz — livré en propane (GPL) avec injecteurs gaz naturel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Sécurité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Allumage piézo, thermocouple de sécurité\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>17 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plancha gaz plaque acier 40 x 40 cm, 3,2 kW | Roller Grill","Plancha gaz à plaque acier miroir de 10 mm pour viandes, bacon, poissons, burgers, saucisses et oignons, mais aussi œufs et omelettes.",[],{"id":343,"erp_item_code":344,"slug":345,"name_en":346,"name_ar":347,"short_desc_en":348,"short_desc_ar":349,"long_desc_en":350,"long_desc_ar":351,"seo_title_en":352,"seo_title_ar":353,"seo_desc_en":354,"seo_desc_ar":355,"brand":42,"category":43,"subcategory":356,"image_path":357,"spec_sheet_path":358,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":359,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":360,"updated_at":361,"category_sort_order":362,"dim_w_cm":363,"dim_d_cm":152,"dim_h_cm":364,"weight_kg":363,"power_kw":365,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":366,"volume_l":367,"specs_extra":368,"spec_override":48,"name_fr":369,"short_desc_fr":370,"long_desc_fr":371,"seo_title_fr":372,"seo_desc_fr":373,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":374},"2a094c43-5b4d-42c1-aec2-f76022c730fe","RFG-8","countertop-gas-fryer-8-l-4-kw-roller-grill-rfg8","Countertop Gas Fryer 8 L, 4 kW — Roller Grill","مقلاة غاز مكتبية 8 لترات، 4 كيلوواط — Roller Grill","High-output gas fryer with an 8-litre tank for fresh or frozen fries, doughnuts and fish. Piezo ignition through 2 push knobs with pilot-flame control, and a filtering basket holder that also allows frying doughnuts or large pieces without a basket. One-piece, slightly tilted drawn tank drains completely through a stainless-steel tap with safety system. Adjustable stainless-steel feet up to 150 mm. Supplied for LPG with natural-gas injectors. Made in France.","مقلاة غاز عالية القدرة بحوض سعة 8 لترات للبطاطا الطازجة أو المجمدة والدونات والسمك. إشعال بيزو عبر زرين مع مراقبة لهب الإشعال، وحامل سلة مع فلتر يسمح أيضاً بقلي الدونات أو القطع الكبيرة بدون سلة. حوض مشكّل من قطعة واحدة بميل خفيف يُفرغ بالكامل عبر صنبور من الستانلس ستيل مع نظام أمان. أرجل ستانلس ستيل قابلة للتعديل حتى 150 ملم. مجهزة للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>RFG-8\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fryers\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 x 60 x 32.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4 kW gas\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas — supplied for LPG, with natural-gas injectors\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermostatic control up to 180°C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless steel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>RFG-8\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقالي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 × 60 × 32.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 لترات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4 كيلوواط غاز\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز — مجهّز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>تحكم ترموستاتي حتى 180 درجة مئوية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Countertop Gas Fryer 8 L, 4 kW | Roller Grill","مقلاة غاز مكتبية 8 لترات، 4 كيلوواط | Roller Grill","High-output gas fryer with an 8-litre tank for fresh or frozen fries, doughnuts and fish.","مقلاة غاز عالية القدرة بحوض سعة 8 لترات للبطاطا الطازجة أو المجمدة والدونات والسمك.","Fryers","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/RFG-8.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1r08QGbpyx5Xfzwbrsa2JtRpgf_iGoDBa/view",1151,"2026-09-24T16:38:20.514784+00:00","2026-09-24T22:21:18.517083+00:00",62,25,32.5,4,180,8,{},"Friteuse à gaz à poser 8 L, 4 kW — Roller Grill","Friteuse gaz haute puissance à cuve de 8 litres pour frites fraîches ou surgelées, beignets et poissons. Allumage piézo par 2 boutons-poussoirs avec contrôle de la veilleuse, porte-panier filtrant permettant aussi de frire beignets ou grosses pièces sans panier. Cuve emboutie monobloc légèrement inclinée, vidange totale par robinet inox avec sécurité. Pieds inox réglables jusqu'à 150 mm. Livrée en propane avec injecteurs gaz naturel. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>RFG-8\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Friteuses\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 x 60 x 32,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>4 kW gaz\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz — livré en propane (GPL) avec injecteurs gaz naturel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Régulation thermostatique jusqu'à 180 °C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Friteuse à gaz à poser 8 L, 4 kW | Roller Grill","Friteuse gaz haute puissance à cuve de 8 litres pour frites fraîches ou surgelées, beignets et poissons.",[],{"id":376,"erp_item_code":377,"slug":378,"name_en":379,"name_ar":380,"short_desc_en":381,"short_desc_ar":382,"long_desc_en":383,"long_desc_ar":384,"seo_title_en":385,"seo_title_ar":386,"seo_desc_en":387,"seo_desc_ar":388,"brand":42,"category":43,"subcategory":356,"image_path":389,"spec_sheet_path":390,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":359,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":391,"updated_at":392,"category_sort_order":362,"dim_w_cm":122,"dim_d_cm":123,"dim_h_cm":393,"weight_kg":363,"power_kw":367,"power_amps":59,"power_voltage":96,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":48,"requires_gas":47,"requires_hood":47,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":366,"volume_l":394,"specs_extra":395,"spec_override":48,"name_fr":396,"short_desc_fr":397,"long_desc_fr":398,"seo_title_fr":399,"seo_desc_fr":400,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":401},"9f201a51-86a8-4936-9b23-d95a192005de","RFG-12-B","modular-gas-fryer-10-l-8-kw-roller-grill-rfg12b","Modular Gas Fryer 10 L, 8 kW — Roller Grill","مقلاة غاز معيارية 10 لترات، 8 كيلوواط — Roller Grill","Modular high-power 8 kW gas fryer with a 10-litre tank for fresh or frozen fries, doughnuts and fish. Piezo ignition of the pilot flame through 2 front push knobs, multi-use basket holder with waste filter, and a one-piece slightly tilted tank that drains completely through a stainless-steel tap with safety system. Thermostatic control to 180°C, 2 high-power burners, adjustable feet and stainless-steel lid. Supplied for LPG with natural-gas injectors. Made in France.","مقلاة غاز معيارية عالية القدرة 8 كيلوواط بحوض سعة 10 لترات للبطاطا الطازجة أو المجمدة والدونات والسمك. إشعال بيزو للهب الإشعال عبر زرين أماميين، حامل سلة متعدد الاستخدامات مع فلتر للفضلات، وحوض من قطعة واحدة بميل خفيف يُفرغ بالكامل عبر صنبور من الستانلس ستيل مع نظام أمان. تحكم ترموستاتي حتى 180 درجة مئوية، حراقتان عاليتا القدرة، أرجل قابلة للتعديل وغطاء من الستانلس ستيل. مجهزة للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>RFG-12-B\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Fryers\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 70 x 56.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 kW gas, 2 burners\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Energy\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gas — supplied for LPG, with natural-gas injectors\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Thermostatic control up to 180°C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Option\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cabinet MS-RFG 12\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless steel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>RFG-12-B\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>مقالي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 × 70 × 56.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 لترات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 كيلوواط غاز، حراقتان\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>مصدر الطاقة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غاز — مجهّز للغاز المسال مع فوهات للغاز الطبيعي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>تحكم ترموستاتي حتى 180 درجة مئوية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>خيار إضافي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>خزانة سفلية MS-RFG 12\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Modular Gas Fryer 10 L, 8 kW | Roller Grill","مقلاة غاز معيارية 10 لترات، 8 كيلوواط | Roller Grill","Modular high-power 8 kW gas fryer with a 10-litre tank for fresh or frozen fries, doughnuts and fish.","مقلاة غاز معيارية عالية القدرة 8 كيلوواط بحوض سعة 10 لترات للبطاطا الطازجة أو المجمدة والدونات والسمك.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/RFG-12-B.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1ZkChASgteCF-E5T2gr188C1bV0RxIzQR/view","2026-09-24T16:38:21.162757+00:00","2026-09-24T22:21:19.881175+00:00",56.5,10,{},"Friteuse à gaz modulaire 10 L, 8 kW — Roller Grill","Friteuse gaz modulaire haute puissance de 8 kW, cuve de 10 litres, pour frites fraîches ou surgelées, beignets et poissons. Allumage piézo de la veilleuse par 2 boutons en façade, porte-panier multi-usage avec filtre à déchets, cuve monobloc légèrement inclinée à vidange totale par robinet inox avec sécurité. Régulation thermostatique à 180 °C, 2 brûleurs haute puissance, pieds réglables et couvercle inox. Livrée en propane avec injecteurs gaz naturel. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>RFG-12-B\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Friteuses\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>40 x 70 x 56,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 L\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 kW gaz, 2 brûleurs\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Énergie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Gaz — livré en propane (GPL) avec injecteurs gaz naturel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Régulation thermostatique jusqu'à 180 °C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Option\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Meuble MS-RFG 12\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Friteuse à gaz modulaire 10 L, 8 kW | Roller Grill","Friteuse gaz modulaire haute puissance de 8 kW, cuve de 10 litres, pour frites fraîches ou surgelées, beignets et poissons.",[],{"id":403,"erp_item_code":404,"slug":405,"name_en":406,"name_ar":407,"short_desc_en":408,"short_desc_ar":409,"long_desc_en":410,"long_desc_ar":411,"seo_title_en":412,"seo_title_ar":413,"seo_desc_en":414,"seo_desc_ar":415,"brand":42,"category":43,"subcategory":416,"image_path":417,"spec_sheet_path":418,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":419,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":420,"updated_at":421,"category_sort_order":422,"dim_w_cm":423,"dim_d_cm":152,"dim_h_cm":424,"weight_kg":57,"power_kw":53,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":61,"temp_max_c":425,"volume_l":59,"specs_extra":426,"spec_override":48,"name_fr":427,"short_desc_fr":428,"long_desc_fr":429,"seo_title_fr":430,"seo_desc_fr":431,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":432},"5687fbe4-eeea-4930-8f48-ee07b7cfd688","GVS-335","vitro-speed-grill-infrared-contact-grill-33-5-x-30-4-cm-3-kw-roller-grill-gvs335","Vitro Speed Grill Infrared Contact Grill 33.5 x 30.4 cm, 3 kW — Roller Grill","غريل تلامس بالأشعة تحت الحمراء Vitro Speed Grill مقاس 33.5 × 30.4 سم، 3 كيلوواط — Roller Grill","Infrared vitroceramic multi-grill for sandwiches, tacos, panini and steaks, suited to shopping malls, stations and airports. Reaches 240°C in 2.5 minutes: panini in 90 seconds, tacos and fajitas in 30 seconds. The \"Turbo Heat\" vitroceramic chamber gives even contact cooking with less power and no smoke, so no extraction hood is needed. Counter-balanced top plate, removable drip tray, thermostat 0-350°C, 3-program electronic timer. Supplied with a patented heating spacer. Made in France.","غريل متعدد الاستخدامات بتقنية الزجاج السيراميكي والأشعة تحت الحمراء للساندويشات والتاكوس والبانيني وشرائح اللحم، مناسب للمراكز التجارية والمحطات والمطارات. يصل إلى 240 درجة مئوية خلال دقيقتين ونصف: بانيني في 90 ثانية وتاكوس وفاهيتا في 30 ثانية. حجرة \"Turbo Heat\" من الزجاج السيراميكي تمنح طهياً متجانساً بالتلامس بطاقة أقل ودون دخان، فلا حاجة لشفاط. لوح علوي متوازن، صينية دهون قابلة للإزالة، ترموستات 0-350 درجة مئوية ومؤقت إلكتروني بثلاثة برامج. يأتي مع فاصل تسخين حاصل على براءة اختراع. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GVS-335\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Panini Grills\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>39 x 60 x 26 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>335 x 304 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0 to 350°C (240°C in 2 min 30 s)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>220-240 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>20 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Plate versions\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GVS 335 R (grooved/grooved), L (grooved top, flat bottom), FT (flat/flat)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GVS-335\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>غريل بانيني\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>39 × 60 × 26 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>335 × 304 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>من 0 إلى 350 درجة مئوية (240 درجة خلال دقيقتين ونصف)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 كيلوواط\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>220-240 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>20 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>أنواع الألواح\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GVS 335 R (مضلّع/مضلّع)، L (علوي مضلّع وسفلي أملس)، FT (أملس/أملس)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Vitro Speed Grill Contact Grill 33.5 x 30.4 cm","غريل تلامس بالأشعة تحت الحمراء Vitro Speed Grill مقاس 33.5 × 30.4 سم","Infrared vitroceramic multi-grill for sandwiches, tacos, panini and steaks, suited to shopping malls, stations and airports.","غريل متعدد الاستخدامات بتقنية الزجاج السيراميكي والأشعة تحت الحمراء للساندويشات والتاكوس والبانيني وشرائح اللحم، مناسب للمراكز التجارية والمحطات والمطارات.","Panini Grills","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/GVS-335.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1fcJHryaeNu7k2VIWMK4zWKSYhMcGumii/view",1201,"2026-09-24T16:38:23.550202+00:00","2026-09-24T22:21:28.543933+00:00",68,39,26,350,{},"Vitro Speed Grill, grill de contact infrarouge 33,5 x 30,4 cm, 3 kW — Roller Grill","Multi-grill vitrocéramique infrarouge pour sandwichs, tacos, paninis et steaks, idéal en centres commerciaux, gares et aéroports. Monte à 240 °C en 2 min 30 : panini en 1 min 30, tacos et fajitas en 30 s. Chambre vitrocéramique « Turbo Heat » : cuisson par contact homogène avec moins de puissance et sans fumée, donc sans hotte. Plaque supérieure contrebalancée, bac à graisse amovible, thermostat 0-350 °C, minuterie électronique 3 menus. Livré avec cale de chauffe brevetée. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GVS-335\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Grills panini\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>39 x 60 x 26 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>335 x 304 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>0 à 350 °C (240 °C en 2 min 30)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>3 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>220-240 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>20 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Versions de plaques\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>GVS 335 R (rainurée/rainurée), L (haut rainuré, bas lisse), FT (lisse/lisse)\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Vitro Speed Grill | Roller Grill","Multi-grill vitrocéramique infrarouge pour sandwichs, tacos, paninis et steaks, idéal en centres commerciaux, gares et aéroports.",[],{"id":434,"erp_item_code":435,"slug":436,"name_en":437,"name_ar":438,"short_desc_en":439,"short_desc_ar":440,"long_desc_en":441,"long_desc_ar":442,"seo_title_en":443,"seo_title_ar":444,"seo_desc_en":445,"seo_desc_ar":446,"brand":42,"category":43,"subcategory":447,"image_path":448,"spec_sheet_path":449,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":450,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":451,"updated_at":452,"category_sort_order":123,"dim_w_cm":302,"dim_d_cm":453,"dim_h_cm":454,"weight_kg":394,"power_kw":244,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":455,"spec_override":48,"name_fr":456,"short_desc_fr":457,"long_desc_fr":458,"seo_title_fr":459,"seo_desc_fr":460,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":461},"5a31f631-74a4-4f99-99e8-53b60e310429","BAR-1000","infrared-quartz-toaster-150-toasts-h-2-kw-roller-grill-bar1000","Infrared Quartz Toaster, 150 Toasts/h, 2 kW — Roller Grill","محمصة بأنابيب الكوارتز بالأشعة تحت الحمراء، 150 شريحة في الساعة، 2 كيلوواط — Roller Grill","Infrared quartz toaster for cafés, pubs and snack bars: toasts and reheats cheese sandwiches, croque-monsieur, pizzas, quiches, puffs and croissants, and browns onion soup or toasts baguettes. Infrared quartz tubes cook to the core instantly with no smoke or odour, and each set of tubes can be selected independently, so it also works as a broiler or small salamander. Heats up in under 30 seconds. Tube selector, 15-minute timer with non-stop position, pilot light, removable handle and back panel. Supplied with patented tube protection grids. Made in France.","محمصة بأنابيب الكوارتز بالأشعة تحت الحمراء للمقاهي والحانات ومحلات السناك: تحمّص وتسخّن ساندويشات الجبن والكروك مسيو والبيتزا والكيش والمعجنات والكرواسان، وتحمّر شوربة البصل والباغيت. تطهو أنابيب الكوارتز حتى القلب فوراً دون دخان أو رائحة، ويمكن اختيار كل مجموعة أنابيب على حدة فتعمل كمحمصة أو غريل أو سلمندر صغير. تسخن في أقل من 30 ثانية. مفتاح لاختيار الأنابيب، مؤقت 15 دقيقة مع وضعية تشغيل متواصل، ضوء مؤشر، مقبض ولوح خلفي قابلان للإزالة. تأتي مع شبكات حماية للأنابيب حاصلة على براءة اختراع. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>BAR-1000\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Toasters\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>45 x 28.5 x 30.5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Output\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>150 toasts/hour\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 kW infrared quartz\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Timer\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>15 min with non-stop position\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Option\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Sandwich tongs\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>BAR-1000\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>محمصات\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>45 × 28.5 × 30.5 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الإنتاجية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>150 شريحة في الساعة\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 كيلوواط كوارتز بالأشعة تحت الحمراء\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المؤقت\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>15 دقيقة مع وضعية تشغيل متواصل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>خيار إضافي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ملقط للساندويش\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Infrared Quartz Toaster, 150 Toasts/h, 2 kW | Roller Grill","محمصة بأنابيب الكوارتز بالأشعة تحت الحمراء | Roller Grill","Infrared quartz toaster for cafés, pubs and snack bars: toasts and reheats cheese sandwiches, croque-monsieur, pizzas, quiches, puffs and croissants, and…","محمصة بأنابيب الكوارتز بالأشعة تحت الحمراء للمقاهي والحانات ومحلات السناك: تحمّص وتسخّن ساندويشات الجبن والكروك مسيو والبيتزا والكيش والمعجنات والكرواسان،…","Toasters","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/BAR-1000.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1FzKUl3RMqlyFmdzpu0Cgru2SGumzts4_/view",1221,"2026-09-24T16:38:24.330513+00:00","2026-09-24T22:21:32.1711+00:00",28.5,30.5,{},"Toaster à quartz infrarouge, 150 toasts/h, 2 kW — Roller Grill","Toaster à quartz infrarouge pour cafés, pubs et snacks : toaste et réchauffe croque-monsieur, pizzas, quiches, feuilletés et croissants, gratine la soupe à l'oignon et grille les baguettes. Les tubes quartz infrarouges cuisent instantanément à cœur sans fumée ni odeur, et chaque série de tubes se sélectionne séparément : toaster, gril ou petite salamandre. Montée en température en moins de 30 s. Sélecteur de tubes, minuterie 15 min avec position non-stop, voyant, poignée et panneau arrière amovibles. Livré avec grilles de protection des tubes brevetées. Fabriqué en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>BAR-1000\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Toasters\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>45 x 28,5 x 30,5 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Rendement\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>150 toasts/heure\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>2 kW quartz infrarouge\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Minuterie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>15 min avec position non-stop\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Option\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Pinces à sandwich\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Toaster à quartz infrarouge, 150 toasts/h | Roller Grill","Toaster à quartz infrarouge pour cafés, pubs et snacks : toaste et réchauffe croque-monsieur, pizzas, quiches, feuilletés et croissants, gratine la soupe…",[],{"id":463,"erp_item_code":464,"slug":465,"name_en":466,"name_ar":467,"short_desc_en":468,"short_desc_ar":469,"long_desc_en":470,"long_desc_ar":471,"seo_title_en":472,"seo_title_ar":473,"seo_desc_en":474,"seo_desc_ar":475,"brand":42,"category":43,"subcategory":177,"image_path":476,"spec_sheet_path":477,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":478,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":479,"updated_at":480,"category_sort_order":481,"dim_w_cm":152,"dim_d_cm":122,"dim_h_cm":482,"weight_kg":394,"power_kw":483,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":242,"temp_max_c":484,"volume_l":59,"specs_extra":485,"spec_override":48,"name_fr":486,"short_desc_fr":487,"long_desc_fr":488,"seo_title_fr":489,"seo_desc_fr":490,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":491},"bc0d4f4e-5e61-4159-8a8f-705c154b22f5","PMC-600","warming-plate-600-x-400-mm-35-95c-400-w-roller-grill-pmc600","Warming Plate 600 x 400 mm, 35-95°C, 400 W — Roller Grill","لوح تسخين للعرض 600 × 400 ملم، 35-95 درجة مئوية، 400 واط — Roller Grill","Free-standing 600 x 400 mm electric warming plate for presenting ready-to-serve dishes, quiches, pizzas and pies at the right temperature on buffets, in catering and self-service cafeterias. Precise control from 35°C to 95°C with even heat over the whole brushed stainless-steel plate. Modular: up to 6 plates can be placed side by side. Maximum load 25 kg. Made in France.","لوح تسخين كهربائي مستقل بمقاس 600 × 400 ملم لعرض الأطباق الجاهزة والكيش والبيتزا والفطائر بالحرارة المناسبة في البوفيهات وخدمات التموين والكافيتيريات. تحكم دقيق من 35 إلى 95 درجة مئوية مع توزيع متجانس للحرارة على كامل السطح من الستانلس ستيل المصقول. قابل للتركيب المتجاور حتى 6 ألواح. أقصى حمولة 25 كغ. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PMC-600\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Cooking Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Hot Hold\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 x 40 x 7.8 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Cooking surface\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>600 x 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>35°C to 95°C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>400 W\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Maximum load\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 kg maximum\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Brushed stainless steel\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PMC-600\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات الطهي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>حفظ الطعام ساخناً\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 × 40 × 7.8 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>سطح الطهي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>600 × 400 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>من 35 إلى 95 درجة مئوية\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>400 واط\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحمولة القصوى\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 كغ كحد أقصى\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>ستانلس ستيل مصقول\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Warming Plate 600 x 400 mm, 35-95°C, 400 W | Roller Grill","لوح تسخين للعرض 600 × 400 ملم، 35-95 درجة مئوية | Roller Grill","Free-standing 600 x 400 mm electric warming plate for presenting ready-to-serve dishes, quiches, pizzas and pies at the right temperature on buffets, in…","لوح تسخين كهربائي مستقل بمقاس 600 × 400 ملم لعرض الأطباق الجاهزة والكيش والبيتزا والفطائر بالحرارة المناسبة في البوفيهات وخدمات التموين والكافيتيريات.","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/PMC-600.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1qveVNFmCwkoQt27-HVQ7NxvBHrBmhY-G/view",1331,"2026-09-24T16:38:18.937428+00:00","2026-09-24T22:21:14.315719+00:00",81,7.8,0.4,95,{},"Plaque de maintien au chaud 600 x 400 mm, 35-95 °C, 400 W — Roller Grill","Plaque électrique autonome de 600 x 400 mm pour présenter plats cuisinés, quiches, pizzas et tartes à la bonne température : buffets, traiteurs, cafétérias en libre-service. Réglage précis de 35 °C à 95 °C et chaleur homogène sur toute la plaque en inox brossé. Modulable : jusqu'à 6 plaques côte à côte. Charge maximale 25 kg. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>PMC-600\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Matériel de cuisson\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Maintien au chaud\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>60 x 40 x 7,8 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Surface de cuisson\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>600 x 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>35 °C à 95 °C\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>400 W\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Charge maximale\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>25 kg maximum\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>10 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Inox brossé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Plaque de maintien au chaud 600 x 400 mm | Roller Grill","Plaque électrique autonome de 600 x 400 mm pour présenter plats cuisinés, quiches, pizzas et tartes à la bonne température : buffets, traiteurs…",[],{"id":493,"erp_item_code":494,"slug":495,"name_en":496,"name_ar":497,"short_desc_en":498,"short_desc_ar":499,"long_desc_en":500,"long_desc_ar":501,"seo_title_en":502,"seo_title_ar":503,"seo_desc_en":504,"seo_desc_ar":505,"brand":42,"category":506,"subcategory":507,"image_path":508,"spec_sheet_path":509,"is_visible":47,"is_featured":48,"is_best_seller":48,"sort_order":510,"erp_synced_at":50,"admin_approved_at":50,"created_at":511,"updated_at":512,"category_sort_order":59,"dim_w_cm":513,"dim_d_cm":514,"dim_h_cm":515,"weight_kg":516,"power_kw":517,"power_amps":59,"power_voltage":60,"requires_water":48,"requires_drain":48,"requires_electric":47,"requires_gas":48,"requires_hood":48,"heat_zone":47,"cold_zone":48,"extraction_m3h":59,"temp_min_c":59,"temp_max_c":59,"volume_l":59,"specs_extra":518,"spec_override":48,"name_fr":519,"short_desc_fr":520,"long_desc_fr":521,"seo_title_fr":522,"seo_desc_fr":523,"electric_cable_section_mm2":59,"electric_phase":59,"electric_connection_type":59,"electric_breaker_amp":59,"water_inlet_diameter_mm":59,"water_inlet_type":59,"water_temperature":59,"drain_diameter_mm":59,"drain_type":59,"gas_diameter_mm":59,"gas_type":59,"gas_pressure_mbar":59,"gas_connection_type":59,"extraction_duct_diameter_mm":59,"clearance_front_cm":59,"clearance_rear_cm":59,"clearance_sides_cm":59,"visible_in_planner":47,"mounts_on":59,"subcategory_2":59,"gallery_paths":524},"8bfc45c6-aa04-446c-b950-31783f98873f","EP-800","proofer-cabinet-8-trays-600-x-400-mm-with-humidifier-1-4-kw-roller-grill-ep800","Proofer Cabinet 8 Trays 600 x 400 mm with Humidifier, 1.4 kW — Roller Grill","خزانة تخمير العجين 8 صواني 600 × 400 ملم مع مرطّب، 1.4 كيلوواط — Roller Grill","Proofing cabinet that raises dough over about 2 hours at 29°C. Steam production is preset automatically in time and quantity through humidification solenoid valves. Stainless-steel interior, capacity 8 trays of 600 x 400 mm, mounted on 4 castors with brakes. Electronic thermostat, on/off switch, pilot light, push knob for steam injection and stainless-steel water tray. Made in France.","خزانة تخمير ترفع العجين خلال ساعتين تقريباً على حرارة 29 درجة مئوية. يتم ضبط إنتاج البخار تلقائياً من حيث المدة والكمية عبر صمامات ترطيب كهربائية. داخلية من الستانلس ستيل، سعة 8 صواني 600 × 400 ملم، مثبتة على 4 عجلات بفرامل. ترموستات إلكتروني، مفتاح تشغيل، ضوء مؤشر، زر لحقن البخار وحوض ماء من الستانلس ستيل. صنع في فرنسا.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Specification\u003C/th>\u003Cth>Details\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Brand\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Item Code\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>EP-800\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Category\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Food Preparation Equipment\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Dough Preparation\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (W x D x H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>79.5 x 64 x 91 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacity\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 trays 600 x 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Temperature\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Proofing at 29°C, automatic steam\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Power\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.4 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Voltage\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V single-phase\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Weight\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>50 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Material\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Stainless-steel interior\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Made in\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>المواصفات\u003C/th>\u003Cth>التفاصيل\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>العلامة التجارية\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>رمز المنتج\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>EP-800\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الفئة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>معدات تحضير الطعام\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>النوع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>تحضير العجين\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الأبعاد (عرض × عمق × ارتفاع)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>79.5 × 64 × 91 سم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>السعة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 صواني 600 × 400 ملم\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الحرارة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>تخمير على 29 درجة مئوية مع بخار تلقائي\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>القدرة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1.4 كيلوواط\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الجهد الكهربائي\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 فولت أحادي الطور\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>الوزن\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>50 كغ\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>المادة\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>داخلية من الستانلس ستيل\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>بلد الصنع\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>فرنسا\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Proofer Cabinet 8 Trays 600 x 400 mm | Roller Grill","خزانة تخمير العجين 8 صواني 600 × 400 ملم مع مرطّب | Roller Grill","Proofing cabinet that raises dough over about 2 hours at 29°C.","خزانة تخمير ترفع العجين خلال ساعتين تقريباً على حرارة 29 درجة مئوية. يتم ضبط إنتاج البخار تلقائياً من حيث المدة والكمية عبر صمامات ترطيب كهربائية.","Food Preparation Equipment","Dough Preparation","/cdn-cgi/image/format=auto,quality=82,fit=scale-down,width=1024/cdn/catalog-images/products/EP-800.webp?v=1790288469714","https://drive.google.com/file/d/1bSjCeysj_WMXtsGExxd6jrbomKZrjbk0/view",50000,"2026-09-24T16:38:19.480662+00:00","2026-09-24T22:21:15.570621+00:00",79.5,64,91,50,1.4,{},"Étuve de pousse 8 plaques 600 x 400 mm avec humidificateur, 1,4 kW — Roller Grill","Étuve qui fait lever la pâte en 2 heures environ à 29 °C. La production de vapeur est préréglée automatiquement en durée et en quantité grâce aux électrovannes d'humidification. Intérieur inox, capacité 8 plaques de 600 x 400 mm, sur 4 roulettes à frein. Thermostat électronique, interrupteur marche/arrêt, voyant, bouton-poussoir d'injection de vapeur et bac à eau inox. Fabriquée en France.","\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Spécification\u003C/th>\u003Cth>Détails\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Marque\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Roller Grill\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Code article\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>EP-800\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Catégorie\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Préparation dynamique\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Type\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Préparation de pâte\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Dimensions (L × P × H)\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>79,5 x 64 x 91 cm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Capacité\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>8 plaques 600 x 400 mm\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Température\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Pousse à 29 °C, vapeur automatique\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Puissance\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>1,4 kW\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Tension\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>230 V monophasé\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Poids\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>50 kg\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Matériau\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>Intérieur inox\u003C/td>\u003C/tr>\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>Fabriqué en\u003C/strong>\u003C/td>\u003Ctd>France\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>","Étuve de pousse 8 plaques 600 x 400 mm | Roller Grill","Étuve qui fait lever la pâte en 2 heures environ à 29 °C.",[],1,[527,538],{"name":43,"count":528,"subcategories":529},15,[530,532,533,534,535,536,537],{"name":85,"count":531},5,{"name":266,"count":53},{"name":177,"count":244},{"name":356,"count":244},{"name":416,"count":525},{"name":44,"count":525},{"name":447,"count":525},{"name":506,"count":525,"subcategories":539},[540],{"name":507,"count":525}]